Bullet For My Valentine — Livin' Life (On the Edge of a Knife) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bullet For My Valentine의 노래 "Livin' Life (On the Edge of a Knife)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where to start
Too many issues on my mind
This is straight from the heart
You need to take or reconcile
You wanna push me away
You wanna sacrifice what we have
I will not beg you to stay
And it hurts me to say
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
Don’t know you’re alive
Why don’t you try and make things right
‘Cause if you want to survive
You’ll have to take a look inside
(Bridge)
Poison — it runs through your veins
You wanna sacrifice what we made
And then is all that remains
And it hurts me to say
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
(Interlde)
Hey! You’re dead inside!
You never knew you were f**kin alive
Hey! You’re dead inside!
You’re too weak, you will never survive
(Bridge)
Poison — it runs through your veins
You wanna sacrifice what we made
And then is all that remains
And it hurts me to say
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
가사 번역
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
내 마음에 너무 많은 문제
이 마음에서 직선입니다
당신은 걸릴 또는 조정해야합니다
날 밀어붙이고 싶어?
우리가 가진 걸 희생하고 싶어?
난 당신이 머물 구걸하지 않습니다
그리고 그것은 내가 말할 아파요
당신은 살아 있지 않습니다
넌 안에 죽었어!
칼의 가장자리에 당신의 인생을 생활
칼의 가장자리에 당신의 인생을 생활
당신이 살아 있는지 몰라
일을 바로잡아보는 게 어때?
살아남고 싶다면
안을 살펴봐
(다리)
독-그것은 당신의 정맥을 통해 실행
우리가 만든 걸 희생하고 싶어?
그리고 남아있는 모든 것입니다
그리고 그것은 내가 말할 아파요
당신은 살아 있지 않습니다
넌 안에 죽었어!
칼의 가장자리에 당신의 인생을 생활
칼의 가장자리에 당신의 인생을 생활
(인터레이드)
이봐! 넌 안에 죽었어!
당신은 당신이 살아있는 f**친족 몰랐다
이봐! 넌 안에 죽었어!
넌 너무 약해 절대 살아남지 못해
(다리)
독-그것은 당신의 정맥을 통해 실행
우리가 만든 걸 희생하고 싶어?
그리고 남아있는 모든 것입니다
그리고 그것은 내가 말할 아파요
당신은 살아 있지 않습니다
넌 안에 죽었어!
칼의 가장자리에 당신의 인생을 생활
칼의 가장자리에 당신의 인생을 생활