Bullet For My Valentine — Room 409 가사 및 번역
이 페이지에는 Bullet For My Valentine의 노래 "Room 409"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe what I’ve seen, so scratch my eyes out!
You, were at ease, on your knees, in his apartment!
You said his name, as I came, in your direction!
Now, I can choose, what to do, with both of you
I loved you! (I need you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
You heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
I, take a step, to the left, now you see me!
Tears, start to pour, as you crawl, in his apartment!
You, screamed his name, as I came, in your direction!
Fists, start to fly, say goodbye, there’s no excuses!
I loved you! (I need you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
You heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
OH!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Wha-oh-ah-oh!
Get up!
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)
I loved you! (I need you…)
You hurt me! (I loved you…)
I loved you,
You, hurt, me, bad!
GO!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
You heart, smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories
Erase all my memories of you!
가사 번역
나는 내가 본 것을 믿을 수 없어,그래서 내 눈을 긁어!
당신은,자신의 아파트에서 무릎에,편안하게 있었다!
당신이 그의 이름을 말했어,내가 왔듯이,당신의 방향으로!
지금,나는 당신과 함께,무엇을 선택할 수 있습니다
널 사랑했어! (난 당신이 필요…)
날 다치게 했어! (나는 당신을 사랑…)
널 사랑했어,
당신,상처,나,나쁜!
가!가!
당신의 말은,나를 묻어,내가 예전처럼
나는 내가 본 모든 것들을 지울 수 없다
당신은 마음,날 질식,지금은 숨을 쉬기 어렵다
내 기억을 지울 수가 없어
난 왼쪽으로 한 발짝 물러서,이제 날 봐!
눈물,부어 시작,당신은 크롤링으로,그의 아파트에서!
당신은,내가 와서,당신의 방향으로,그의 이름을 비명을 질렀다!
주먹,비행 시작,작별 인사,변명은 없다!
널 사랑했어! (난 당신이 필요…)
날 다치게 했어! (나는 당신을 사랑…)
널 사랑했어,
당신,상처,나,나쁜!
가!가!
당신의 말은,나를 묻어,내가 예전처럼
나는 내가 본 모든 것들을 지울 수 없다
당신은 마음,날 질식,지금은 숨을 쉬기 어렵다
내 기억을 지울 수가 없어
오!
뭐-오-아-오!
뭐-오-아-오!
뭐-오-아-오!
뭐-오-아-오!
일어나!일어나!
(이봐! 변명은 없다!
(이봐!)
(이봐! 변명은 없다!
(이봐!)
널 사랑했어! (난 당신이 필요…)
날 다치게 했어! (나는 당신을 사랑…)
널 사랑했어,
당신,상처,나,나쁜!
가!가!
당신의 말은,나를 묻어,내가 예전처럼
나는 내가 본 모든 것들을 지울 수 없다
당신은 마음,날 질식,지금은 숨을 쉬기 어렵다
내 기억을 지울 수가 없어
내 기억을 지워버려!