BulletProof Messenger — Awaken 가사 및 번역
이 페이지에는 BulletProof Messenger의 노래 "Awaken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I’ve become
what you have always feared I’d be A selfish wish I’ve known
Will lead me far from amnesty
(Prechorus)
Still you think that I don’t have the strength to find my way
Without you next to me I can honestly say
You’re holdin me back
From what I believe
This dream that I wish
Will finally be Cause you’re holdin me down
When I try to see my way from you
Now you know.
When I finally saw a chance I ducked out instantly
I left without a trace and pray that you by chance don’t see
(Prechorus 2)
Still you think that I don’t have the strength to find my way
Instead of testing me you should truthfully say
(Bridge)
Away, you don’t go away
You won’t go away
You don’t seem to realize that
My eyes behold your useless scheme
To bring me to my wounded knees
My silence is but a pause to make
Your eyes finally see
가사 번역
나는 내가 될 것을 알고있다
네가 항상 두려워했던 건 내가 이기적인 소원이 될까봐 두려웠던 거야
사면으로부터 멀리 나를 인도 할 것이다
(프레초러스 해협)
아직도 넌 내가 내 길을 찾을 힘이 없다고 생각하겠지
내 옆에 너없이 나는 정직하게 말할 수있다
당신은 나를 다시 잡고있어
내가 믿는 것으로부터
내가 바라는 이 꿈
마침내 당신이 나를 잡아두고 있기 때문에 될 것입니다
내가 당신에게서 내 길을 보려고 할 때
이제 당신은 알고있다.
내가 마침내 기회를 보았을 때 나는 즉시 피했다
난 흔적을 남기지 않고 떠났어.
(프레초러스 해협 2)
아직도 넌 내가 내 길을 찾을 힘이 없다고 생각하겠지
나를 시험하는 대신에 당신은 정직하게 말해야한다
(다리)
멀리,당신은 멀리 가지 않는다
당신은 멀리 가지 않을 것이다
당신은 그걸 깨닫지 못하는것 같군요
내 눈은 너의 쓸모없는 계획을 보아라.
날 상처입은 무릎까지
내 침묵은 일시정지예요
당신의 눈은 마침내