Bumblefoot — Delilah 가사 및 번역
이 페이지에는 Bumblefoot의 노래 "Delilah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady Delilah — she enslaves me
I’m bound and chained by her lies
One look in her eyes and she breaks me And I fall down like rain
As the wind sings her name
Oh, Delilah…
I was the strongest man alive
Till you came along — my Delilah
She deceived me but believe me it was alright
To touch her lips was to kiss the blades of her knives
Why do things we know are wrong feel so right?
Worth a lifetime of pain
For one night to sing her name
Oh, Delilah…
I was the strongest man alive
Till you came along — my Delilah
Well I’ll never be the same
Cause that girl — yeah, she’s to blame
How could I love again
Since she took my heart away.
And then someone said her name
And I tore at my flesh to dull the pain of the sound
And ripped from the chains and the walls came down
And I lay covered and bound
And I called out her name…
I was the strongest man alive
Till you came along — my Delilah
가사 번역
들라일라 아가씨-그녀가 나를 유혹합니다
나는 그녀의 거짓말에 묶여있다
그녀의 눈을 한 번 보면 그녀는 나를 깨뜨리고 나는 비처럼 쓰러진다
바람이 그녀의 이름을 노래로
오,들라일라…
난 세상에서 가장 강한 사람이었어요
당신이 올 때까지-내 들라일라
그녀는 나를 속였지만 그것이 괜찮다고 믿는다
그녀의 입술을 만지는 것은 그녀의 칼의 칼에 키스하는 것이 었습니다
왜 우리가 잘못 알고 일이 그렇게 잘 느낄 수 있습니까?
고통의 일생 가치
어느 날 밤 그녀의 이름을 노래
오,들라일라…
난 세상에서 가장 강한 사람이었어요
당신이 올 때까지-내 들라일라
글쎄,난 같은 수 없을거야
그 여자 때문에-그래,그녀는 비난 할 수있어
어떻게 다시 사랑 수 있을까
내 심장을 빼앗아갔을 때부터
그리고 누군가가 그녀의 이름을 말했다
그리고 나는 소리의 고통을 둔하게 내 육체에 찢었다
그리고 사슬에서 찢어지고 벽이 무너졌습니다
그리고 나는 덮여 바운드 누워
그리고 나는 그녀의 이름을 불렀다…
난 세상에서 가장 강한 사람이었어요
당신이 올 때까지-내 들라일라