Bumblefoot — Drunk 가사 및 번역

이 페이지에는 Bumblefoot의 노래 "Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re a pain in my ass
You make me wanna die
Or kill or try to forget the remains of my life
I feel so hostile when you’re around
Stumbling in the dark, through the trailer park
While the sky’s falling down
I see your face in every drop of golden urine
Reflections rippling in the bowl, the room is spinning
I fall to my knees, oh God, please, I’m losing
everything
Retasting nachos, exhaling beer, I love getting drunk
I faked a back injury to stay unemployed
But now the nagging pain is real
And we’re both in the void
It’s time for dinner, while the dog food’s still cold
I’m watching the game, words grow loud and profane
I storm out the door
I used to love you many years ago
But my blood content changed
Those days so far away, and so many to go Defacing my clothes with belly stain
And smelling like a skunk
Replacing myself in public places
I love getting…

가사 번역

넌 내 엉덩이에 통증이 있어
내가 죽고 싶게 만들어
내 삶의 유골을 잊거나 죽이거나
당신이 주변에 있을 때 나는 너무 적대적이라고 느낍니다
트레일러 공원을 통해 어둠 속에서 비틀 거리고
하늘이 무너지는 동안
황금빛 소변 한방울마다 당신 얼굴이 보여요
그릇에 잔물결 반사,방 회전하고있다
나는 오 하나님,제발,나는 잃고,내 무릎에 가을
모든 것
나초 재탕,숨을 내쉬고 맥주,나는 술을 좋아하는
백 상해 속아 실업자 시켰어
하지만 이제 잔소리하는 고통은 진짜야
그리고 우리는 모두 공허해
저녁 먹을 시간이야 개밥이 아직 춥지만
나는 게임을보고 있어요,단어는 큰 소리로 모독 성장
나는 문 밖으로 폭풍
난 몇 년 전에 널 사랑했어
하지만 내 혈액 함량 변경
그 시절은 지금까지,그리고 많은 사람들이 배꼽 얼룩으로 내 옷을 훼손 갈 수 있습니다
그리고 스컹크 냄새가 난다
공공 장소에서 자신을 대체
나는 점점 사랑…