Bumblefoot — Objectify 가사 및 번역
이 페이지에는 Bumblefoot의 노래 "Objectify"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You point your finger at me
I’m a mirror to you
And you don’t like what you see
And they think I’m insane
'Cause I got my own brain
Ya know, I really don’t care
They, they don’t wanna know me Makes it harder to judge
Makes it harder to stink
And it’s always the same
And I’m always to blame
And they gather outside
With their torches held high
Now the freak must die
But the freak is not I.
This is our last chance to break free
One last chance before they break me This is our last chance to break free
One last chance before they break me down
Beware — beware of the Have-Nots
You’re just an image to them
Of what they want but don’t got
They’ll call you every bad name
Breaking you is a game
'Til you’re one and the same
(It's a f**king shame.)
And you — you objectify
A body for you to burn
But that body aint mine
And it’s always the same
And I’m always to blame
And they gather outside
With their torches held high
Now the freak must die
But the freak is not I.
This is our last chance to break free
One last chance before they break me This is our last chance to break free
One last chance before they break me down
가사 번역
나한테 손가락질 해
나는 당신에게 거울 해요
그리고 당신은 당신이 보는 것을 좋아하지 않습니다
그리고 그들은 내가 미쳤다고 생각합니다
내 뇌가 있거든
난 상관 안 해
그들은 내가 판단하기가 더 어려웠다는 걸 알고 싶지 않아요
악취가 나기 힘들어
그리고 그것은 항상 동일합니다
그리고 나는 항상 비난 해요
그리고 그들은 밖에 모입니다
그들의 횃불이 높은 개최와 함께
이제 괴물이 죽어야만 해
하지만 그 괴물은 내가 아니야
이 무료 휴식하는 우리의 마지막 기회입니다
그들이 나를 깨뜨리기 전에 마지막 기회는 이것을 자유롭게하는 마지막 기회입니다
그들이 날 무너뜨리기 전에 마지막 기회야
주의-이 노트의 조심
당신은 그들에게 단지 이미지 일뿐입니다
그들이 원하지만 얻지 못한 것
그들은 당신에게 모든 나쁜 이름을 부를 것입니다
당신을 깨는 것은 게임이다
한 명과 같을 때까지
(그것은 부끄러운 왕**f 입니다.)
그리고 당신은-당신은 객관화
널 태워줄 시체
하지만 그 몸 안트 광산
그리고 그것은 항상 동일합니다
그리고 나는 항상 비난 해요
그리고 그들은 밖에 모입니다
그들의 횃불이 높은 개최와 함께
이제 괴물이 죽어야만 해
하지만 그 괴물은 내가 아니야
이 무료 휴식하는 우리의 마지막 기회입니다
그들이 나를 깨뜨리기 전에 마지막 기회는 이것을 자유롭게하는 마지막 기회입니다
그들이 날 무너뜨리기 전에 마지막 기회야