БумеR — Когда уходят друзья 가사 및 번역
이 페이지에는 БумеR의 노래 "Когда уходят друзья"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Упал лист бумаги, строка оборвалась,
Закончилась жизнь. Ну, а что же осталось
Долги и тревоги, всё это не важно,
А важно лишь то, что случилось однажды,
А важно лишь то, когда уходят друзья…
А солнце не греет, и день не спасает,
Но кто-то за нас в этой жизни решает
Решает до боли, до хрипа жестко,
И вот ты один и тебе одиноко
Тебе одиноко, когда уходят друзья…
А песни все спеты, вино всё допито,
И как-то по-русски друг на друга сердито
Мы смотрим по жизни и не понимаем,
Что день ото дня мы друг друга теряем
Мы друг друга теряем, когда уходят друзья.
Я это помню, как будто это было вчера,
Еще тёплый сентябрский вечер,
Мы открыли окно и было чувство
Какого-то большого, просто огромного Покоя, не чувство радости,
А именно ПОКОЯ.
Если бы этот миг мог длиться целую вечность…
Скажи, где свобода душе грешной будет,
Забудут ли люди, и Бог ли осудит,
Но свечи сгорели, как жизнь, без остатка
Остались лишь слёзы, лишь слёзы украдкой,
Остались лишь слёзы, когда уходят друзья…
КОГДА УХОДЯТ ТВОИ ДРУЗЬЯ…
가사 번역
종이 한 조각이 떨어졌다,라인이 끊었다,
내 인생은 끝났다. 음,왼쪽 무엇
부채와 걱정,그것은 중요하지 않습니다,
중요한 것은 한 번 일어난 일입니다,
당신의 친구가 떠날 때 중요한 것은…
그리고 태양은 따뜻하지 않고,날이 저장하지 않습니다,
하지만 누군가 이 삶에서 우리를 위해 결정했어
고통으로 결정하고 열심히 천명하며,
그리고 여기 당신은 혼자가 외로운 있습니다
친구가 떠날 때 당신은 외로운 느낌…
그리고 노래는 모두 노래,와인은 모두 완료,
그리고 어떻게 든 화가 나서 서로 러시아어
우리는 삶을 보고 이해가 안 돼요,
매일매일 우린 서로를 잃는다
친구가 떠나면 우린 서로를 잃는다
어제처럼 나는 그것을 기억한다,
아직도 따뜻한 9 월 저녁,
우리는 창을 열고 느낌이 있었다
몇 가지 큰,단지 거대한 평화,기쁨의 의미,
즉,평화.
이 순간이 영원히 지속될 수 있다면…
죄 많은 영혼의 자유가 어디에 있는지 말해,
사람들은 잊을 것이며 하나님 판사가 될 것입니다,
하지만 촛불은 흔적도 없이 삶처럼 불타버렸지
눈물뿐 아니라 은밀한 눈물만 있었다.,
친구가 떠날 때 왼쪽 만 눈물이 있습니다…
친구가 떠날 때…