БумеR — Те года 가사 및 번역
이 페이지에는 БумеR의 노래 "Те года"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не торопил судьбу,
Я жил у неё в плену.
Качнувшись, само пойдёт,
Но треснул тут хрупкий лёд.
И мне говорили все:
"Смотри, а то быть в беде",
Но молодость - это я!
А годы стрелой летят
Я не забуду те года,
Есть у судьбы жестокий приговор:
Когда над городом закат,
Он для меня милее чем восход.
Я не забуду те года,
Они как царство вечной тишины,
Как годы прожитые зря.
Как вкус свободы, той что лишены.
Не я слушал я никого,
И жил как в немом кино
И что же, какой итог?
Я так ничего не смог.
Не смог в облаках летать,
Не смог человеком стать
И нет никаких идей,
Как не было и друзей.
Я не забуду те года,
Есть у судьбы жестокий приговор:
Когда над городом закат,
Он для меня милее чем восход.
Я не забуду те года,
Они как царство вечной тишины,
Как годы прожитые зря.
Как вкус свободы, той что лишены.
가사 번역
나는 운명을 서두르지 않았다,
난 그녀의 죄수였어
진동,그것은 갈 것입니다,
그러나 부서지기 쉬운 얼음은 여기에 끊었다.
그리고 모두가 나에게 말했다:
"조심,또는 당신은 문제가 될 것입니다",
그러나 청소년-그건 나야!
그리고 몇 년은 화살 같은 비행
나는 그 년을 잊지 않을 것이다,
운명은 잔인한 평결을 가지고 있습니다:
태양이 도시를 덮칠 때,
해돋이보다 훨씬 좋네요
나는 그 년을 잊지 않을 것이다,
그들은 영원한 침묵의 영역 같다,
년 헛되이 보냈다.
자유의 맛으로,박탈당하는 것
나는 아무도 듣지 않았다,
그리고 침묵 영화처럼 살았다
그리고 결과는 무엇인가?
나는 아무것도 할 수 없었다.
구름속에서 날 수 없었어요,
나는 남자가 될 수 없었다
그리고 아무 아이디어가 없습니다,
친구도 없었어
나는 그 년을 잊지 않을 것이다,
운명은 잔인한 평결을 가지고 있습니다:
태양이 도시를 덮칠 때,
해돋이보다 훨씬 좋네요
나는 그 년을 잊지 않을 것이다,
그들은 영원한 침묵의 영역 같다,
년 헛되이 보냈다.
자유의 맛으로,박탈당하는 것