Bun B — I'm Ballin 가사 및 번역
이 페이지에는 Bun B의 노래 "I'm Ballin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got me some bread, made some paper
Costly fabrics, minks and gators bitch I’m balling
(diamonds on my chest, keep me looking good
Got diamonds on my chest, keep me looking good)
Before I jump up out my silk sheets, and hop off in the shower
It’s already understood, I got the money and the power
I grab the baby powder, under shirt and white tee
My Dickies, fitted cap and white one’s that’s me A hundred karats worth of rocks, courtesy of Johnny
I roll a couple blunts, and load up the Tommy
Ready to get my stunt on, my pockets on swoll
Now all I gotta do, is see which car I’m finna roll
Now I can take the Benz, or I can take the Rover
And if I pull the Bentley Coupe out, then it’s over
But I’ma keep it O-G, and pull out the slab
So I can sit on buck, and have some wood grain to grab
Last but not least, before I pull out on the scene
You know I gotta po' me up, my oily cup of lean
I’ve been stacking all this green, now it’s time for some spending
I’ve been cool about this grinding, but ain’t no mo' pretending
Now if you see me in the shopping center, walking down the hall
It’s already understood, that I’m buying out the mall
I got six homies with me, and at least two freaks
Man we looking for the Louis, and the Gucci boutiques
I keep the flyest footwear, and the newest Locs
And if I get some’ing for me, I’m getting some’ing for my folks
Cause we all gon be fitted up, we all popping tags
We all walking out of this mall, with big bags
And I ain’t gotta brag, you can see it for yourself
I got ballers on my right side, and ballers on my left
We ain’t from the same hoods, but it’s all to the good
We bout getting this money, like some real G’s should
And we ain’t knocking nobody’s hustle, why plex man
You only hate on yourself, when you hating on the next man
You can’t be like Bun B, so why try to Get your own bread, and you can ball just like I do Before I pull up to the valet, and hop out of the car
It’s already understood, that we buying out the bar
It’s a line around the corner, people trying to get inside
But a playa like myself, is finna walk right by it Now move the velvet rope, and keep the scanner
You don’t wanna see us angry, like we David Banner
2000 and 5, Tony Montana haters
Ain’t no need for you to knock us, just congratulate us We done made it out the ghetto, by staying on the grind
We focused on the paper chase, with money on our mind
Now we just wanna shine, buy some bottles and pop em So if you see niggaz out there, playa hating then stop em Cause we don’t really wanna have, to bust a motherfucker’s head
We just wanna holla at bad bitches, and spend this bread
We buying everybody drinks, and making it rain
Cause I’ma rep, like a motherfucking underground king
가사 번역
빵이랑 종이 좀 만들었어
비용이 많이 드는 직물,밍크 및 게이터 나쁜 나는 발랄하고있다
(내 가슴에 다이아몬드,좋은 찾고 저를 유지
가슴에 다이아몬드를 달아서 잘생겼어)
실크 시트에서 뛰어내리기 전에
그것은 이미 이해,나는 돈과 힘을 얻었다
나는 셔츠와 흰색 티 아래 베이비 파우더를 잡아
내 디키,장착 캡과 흰색 하나는 나에게 바위의 백 캐럿 가치,조니의 예의입니다
나는 몇 가지 실수 롤,그리고 토미로드
내 스턴트에 얻을 준비,내 주머니 돌출에
이제 내가 할 일은,내가 핀나 롤이라는 차를 볼 수있다
벤즈를 잡을 수도 있고 로버도 데려갈 수 있어
벤틀리 쿠페를 꺼내면 끝장이야
하지만 산소포화도를 유지해서 석판을 뽑아낼 거예요
그래서 나는 벅에 앉아,그리고 잡아 몇 가지 나무 곡물을 가질 수 있습니다
내가 현장에 나가기 전에 마지막으로,적어도
내 기름진 컵이 날 업혀야 한다는 거 알지?
나는 지금 약간의 지출을위한 시간,이 모든 녹색을 쌓아 봤는데
난 이 연삭에 대해 냉정했지만,모'척'이 아니야
쇼핑 센터에서 날 보면
내가 쇼핑몰을 구입하고있어,이미 이해
나는 나와 함께 여섯 불량 소년,적어도 두 괴물
루이스와 구찌 부티크를 찾는 남자
나는 가장 빠른 신발을 보관하고,최신 로크
그리고 내가 나를 위해 약간의'을 얻는 경우에,나는 내 사람들을 위해 약간의'을 받고있어
우리 모두 다 잘되고 있고,우리 모두는 태그를 터뜨리고 있기 때문에
우리 모두 쇼핑몰에서 큰 가방을 들고 나왔죠
자랑할 필요 없어 직접 볼 수 있어
오른편에 발레도 있고 왼쪽에도 발라도 있어
우린 같은 후드 따위가 아니라 좋은 후드 따위야
우린 이 돈을 받을거고,마치 진짜 돈이라면
그리고 우리는 왜 플렉스 맨,아무도 허슬 노크하지 않습니다
넌 네 자신만 미워해 다음 남자를 미워할 때
Bunb 처럼 굴면 안 돼 왜 빵을 구하려는지
이미 이해했어,우리가 술집에서 사는건
모퉁이 돌면 사람들이 안으로 들어가려고 해요
그러나 나 자신과 같은 playa 는 finna 는 지금 벨벳 밧줄을 이동하고 스캐너를 유지하여 바로 걸어입니다
우리가 화난 걸 보고 싶지 않을 거야 데이비드 배너처럼
2000 및 5,토니 몬타나 싫어하는
당신이 우리를 노크 할 필요가 없습니다,단지 우리가 갈기에 머물고,빈민가 밖으로 만든 우리를 축하드립니다
우리는 우리의 마음에 돈,종이 추격에 초점을 맞추었다
이제 샤인하고,술 한잔 사서 터뜨리고,깜둥이가 보이면,싫은 playa hating then stop em
우린 나쁜년들한테 어울리고 이 빵이나 먹고 싶어
우리는 모두 음료를 구입하고,비 만들기
지랄 같은 지하왕처럼