Bunbury — Dos clavos a mis alas 가사 및 번역
이 페이지에는 Bunbury의 노래 "Dos clavos a mis alas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí y allá no he buscado
Enfrentarme con nadie,
Sé que puedo vivir unos días sin aire,
Pero es mejor respirar, y así me va…
La actitud no es moneda de cambio,
Este año te dejan a un lado,
Y mañana te dejas querer.
La salud se va dinamitando
Sin poder evitarlo.
Y aun así esperare
Pon un beso en la otra mejilla
Y corro el velo que todo lo olvida.
Pon dos clavos a mis alas
Veneno que apague mi voz
Si me quieres callar
Pon dos clavos a mis alas
Cemento en mis zapatos
Y tírame al mar
He vuelto a empezar
No creí que fuera necesario,
Explicar un porque
Lo que Soy te lo doy no lo cambio
Pero es mejor no temblar
Ni rechizar nunca pasa el tiempo
Con quien no este
Dispuesto a pasarlo conmigo
Y mañana te dejas querer
La salud se irá dinamitando
Sin poder evitarlo.
Y aun así esperare
Pon un beso en la otra mejilla
Y corro el velo que todo lo olvida.
Pon dos clavos a mis alas
Veneno que apague mi voz
Si me quieres callar
Pon dos clavos a mis alas
Cemento en mis zapatos
Y tírame al mar.
Con dos clavos a mis alas
Veneno que apague mi voz.
가사 번역
여기 저기 내가 검색하지 않았습니다
얼굴 아무도,
나는 공기없이 몇 일 살 수 있다는 것을 알고,
하지만 숨을 쉬는게 더 나으니까…
태도는 협상 칩이 아닙니다,
올해 그들은 당신을 제쳐두고,
그리고 내일 당신은 자신을 사랑하게합니다.
건강이 폭발하고 있습니다
나는 그것을 도울 수 없었다.
그리고 아직 나는 기다릴 것이다
다른 뺨에 키스 한 번
그리고 나는 모든 것을 잊어 베일을 실행합니다.
내 날개에 두 개의 손톱을 넣어
내 목소리를 없애는 독
입 다물고 싶으면
내 날개에 두 개의 손톱을 넣어
내 신발에 시멘트
그리고 바다에 나를 던져
나는 다시 시작했습니다
나는 그것이 필요하다고 생각하지 않았다.,
왜 설명
내가 당신에게 그것을 주는거야 나는 그것을 변경하지 않는다
하지만 동요하지 않는 것이 좋습니다
도 쪼그리고 결코 시간을 통과하지
내가 함께하지 않은 사람
나와 함께 기꺼이 그것을 지출
그리고 내일 당신은 자신을 사랑하자
건강은 폭발할 것입니다
나는 그것을 도울 수 없었다.
그리고 아직 나는 기다릴 것이다
다른 뺨에 키스 한 번
그리고 나는 모든 것을 잊어 베일을 실행합니다.
내 날개에 두 개의 손톱을 넣어
내 목소리를 없애는 독
입 다물고 싶으면
내 날개에 두 개의 손톱을 넣어
내 신발에 시멘트
바다에 던져버려
내 날개 두 손톱
내 목소리를 끄기위한 독.