Bunbury — Es Hora De Hablar 가사 및 번역
이 페이지에는 Bunbury의 노래 "Es Hora De Hablar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
de lo que no supimos expresar
y del trapecio que, ante la nada, oscila,
de tragedias y triunfos
que duran un segundo.
De alterar el destino
y de la fabrica de hielo del olvido…
Es hora de hablar…
De las cosas rotas que no puedo arreglar,
de que este humor no tiene que ver contigo,
que hace tiempo que nada acabar consigo,
que la fama es el opio del triunfador,
que mas vale suerte que talento.
Me basta este momento
como una revelación…
Es hora de hablar…
De las voces de los hombres y su engaño,
de la verdad como forma de violencia,
del dolor y de la inocencia,
del infinito entre tus brazos
y que los sientes en mi cuerpo.
Del regateo de mi ficción
pura afición.
¡Es hora de hablar!
¡De la culpa y la madre del castigo!
¡De hacerse viejo entre tus enemigos!
¡Del lento proceso de herrumbe¡
¡Y que nunca hablamos de lo que hay que hablar!
Consecuencias de presagios que se cumplen…
Que quiero hacer muchas cosas por ti,
las más posibles…
¡Las más posibles!
Es hora de hablar…
De la quimera de otra vida…
(Gracias a Einkein por esta letra)
가사 번역
우리가 표현할 수 없는 것
그리고 아무것도 전에 진동 그네는,
비극과 승리의
그들은 두 번째 마지막.
운명을 바꾸기 위해서
그리고 망각의 얼음 공장…
그것은 이야기 할 시간이다…
내가 고칠 수없는 깨진 것 중,
이 기분 당신과 아무 상관이 없다는 것을,
너와 끝나지 않은 지 꽤 됐구나,
그 명성은 승리의 아편이다,
재능보다 더 나은 행운.
나는 이 순간을 충분히 가지고있다
계시로…
그것은 이야기 할 시간이다…
남자들의 목소리와 속임에서,
진실을 폭력의 한 형태로,
고통과 무죄의,
당신의 팔 사이 무한대에서
그리고 당신은 내 몸에 그들을 느낄 수 있습니다.
내 소설의 흥겨운에서
순수한 취미.
그것은 이야기 할 시간이다!
죄와 처벌의 어머니!
당신의 적들 사이에서 오래된 성장!
부스럭 거리는 느린 프로세스에서¡
그리고 우리는 무엇에 대해 이야기 결코!
징조가 성취되는 결과…
나는 당신을 위해 많은 일을 할 수 있습니다,
가장 가능한 것…
가능한 한 많은!
그것은 이야기 할 시간이다…
다른 삶의 키메라로부터…
(이 편지에 대한 Einkein 덕분에)