Bunbury — Feliz Año 가사 및 번역

이 페이지에는 Bunbury의 노래 "Feliz Año"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Queríamos cambiar el mundo,
porque no estabamos de acuerdo,
como casi ninguno,
al menos eso es lo que espero.
Queríamos tantas cosas,
que siempre las retrazabamos,
sustituyéndolas por otras,
de las que ahora somos esclavos.
Ahora que el año se acaba,
y otro poco de nosotros,
se nos escapa,
es momento de renovar,
las promesas no cumplidas.
Queríamos irnos al sur,
al sol que más calienta,
tocar rancheras y tangos y blues,
mezclados en mar y tequila,
y apurar cada trago,
creyéndonos inmortales,
y que solo pasaran los años para los demás.
Ahora que el año se acaba,
y otro poco de nosotros,
se nos escapa,
es momento de renovar,
las promesas no cumplidas.

가사 번역

세상을 바꾸고 싶었어,
우리가 동의하지 않았기 때문에,
처럼 거의 없음,
적어도 그게 내가 기대하는 것입니다.
우리는 너무 많은 것을 원했습니다,
우리는 항상 그들을 지연,
다른 사람으로 대체,
그 중 우리는 이제 노예입니다.
이제 올해는 끝났어,
그리고 우리 중 일부,
그것은 우리를 탈출,
그것은 갱신 할 때입니다,
이루어지지 않은 약속.
남쪽으로 가고 싶었어요,
가장 따뜻한 태양,
란체라스와 탕고스와 블루스를 재생,
바다와 데킬라 혼합,
그리고 모든 음료를 돌진,
우리를 믿는 불멸의,
그리고 그냥 다른 사람을 위해 년을 보낸다.
이제 올해는 끝났어,
그리고 우리 중 일부,
그것은 우리를 탈출,
그것은 갱신 할 때입니다,
이루어지지 않은 약속.