Bunbury — Nueve 가사 및 번역
이 페이지에는 Bunbury의 노래 "Nueve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Radical Sonora
Nueve
Hilaré un lazo sagrado
entre la chica, la ciudad y yo.
Así rimarán nuestros pasos.
Y pongo a sus pies mis venas
para que mi sangre sirva de limosna,
y lo que abrevien las distancias,
lo engrandezca mi memoria.
Los demás son los otros.
Ajenos a nuestra máscara perfecta.
Por lo menos ya no estamos tan solos.
Rompo mis ataduras y me liberas.
Oro es su piel.
Nueve es su nombre.
Y pongo a sus pies mis venas.
Para que mi sangre sirva de limosna,
y lo que abrevien las distancias,
lo engrandezca mi memoria.
가사 번역
급진적 소노라
나인
성스러운 활을 돌리겠소
소녀와 도시,그리고 나 사이에.
즉 우리의 단계를 운율하는 방법입니다.
그리고 난 그의 발에 내 혈관을 넣어
내 피가 알막으로 사용돼,
그리고 어떤 짧은 거리,
내 기억이 그것을 확대 할 수 있습니다.
다른 사람들은 다른 사람들이야
완벽한 마스크에 외계인.
적어도 우리는 더 이상 혼자가 아닙니다.
나는 내 채권을 깰 당신이 나를 풀어.
금은 그의 피부입니다.
아홉은 그의 이름입니다.
그리고 난 그의 발에 내 혈관을 넣어.
내 피가 알막으로 사용돼,
그리고 어떤 짧은 거리,
내 기억이 그것을 확대 할 수 있습니다.