Bunny Wailer — Rastaman 가사 및 번역
이 페이지에는 Bunny Wailer의 노래 "Rastaman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Them kill Limumba for his own-a-rights,
But them can’t kill the Rasta Man at all, 'tall, 'tall.
Them can’t kill the Rasta Man at all.
That’s the strangest man I’ve seen.
That’s because he’s a Rasta Man.
Having the mark of a Nazarine.
That’s because he’s a Rasta Man.
He carries a prophetical message.
That’s because he’s a Rasta Man.
Borning out of time and out of age.
That’s because he’s a Rasta Man.
The Rasta come from Zion.
Rasta Man a Lion.
Oh what as Rasta Man. (repeat)
Remember Jeremiah children.
He was a Rasta Man.
Or even Iziah.
He was a Rasta Man.
Moses in the pit of mud.
He was a Rasta Man.
Trodding from Buzrak with his garments dipped in blood.
He was a Rasta Man.
Oh what a dread, dread whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange, what a dread, but a righteous man
The Rasta Man, him come from Zion.
What a dread, dread up-full one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread-black, dread-lock one.
The Rasta Man come from Zion. (lightening)
Seven years years of famine for seven years of plenty
Is like two grains of wheat for one bale-a barley.
A hand-full of corn shall be on the hill-side
And with that you got to be satisfied.
It was Elijha who prayed that it did not rain.
(He was a Rasta Man.)
He prayed and the rains came again.
(He was a Rasta Man.)
It was Joshua who commanded the sun stand still.
He was a Rasta Man.
He did that according to his Master’s will,
Who was a Rasta Man.
What a dread, dread whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange, what a dread, but a up-full one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, dread up-full one.
What a strange, dread-lock one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, what a dread, what a whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, dread lightening one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange dread, dread earthquake one.
The Rasta Man come from Zion.
가사 번역
그들은 자신의 권리를 위해 Limumba 를 죽입니다,
하지만 라스타 남자는 죽일 수 없어'키,키,키'
라스타 사람을 죽일 순 없어
내가 본 사람 중에 제일 이상한 사람이야
라스타 남자라서 그런 거야
나자린의 표식도 가졌고
라스타 남자라서 그런 거야
그는 예언적인 메시지를 전한다.
라스타 남자라서 그런 거야
시간이 지나고 나이도 없어지고
라스타 남자라서 그런 거야
라스타는 시온에서 왔습니다.
라스타 남자 사자.
오,라스타 사람으로 무엇. (반복)
제레미아 아이들을 기억해
그는 라스타 남자였다.
심지어 이즈야.
그는 라스타 남자였다.
진흙 구덩이에 모세.
그는 라스타 남자였다.
부즈락에서 피에 담궈진 의복과 함께 걷다.
그는 라스타 남자였다.
오,무슨 공포,공포 훌라 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.
이상한,무슨 공포,하지만 의로운 사람
라스타 남자는 시온 출신이에요
이 얼마나 공포,최대 공포-전체 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.
이 얼마나 공포-블랙,공포-잠금 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요. (조명)
7 년 동안 기근의 7 년 많은
보리-한 베일 밀 두 곡물 같다.
옥수수로 가득 찬 한 손은 언덕 측에 있을 것입니다
그리고 당신은 만족 할 수있어.
그것은 비를하지 않았다 기도 엘리야했다.
(그는 라스타 남자였다.)
그는 기도했고 비가 다시 왔습니다.
(그는 라스타 남자였다.)
그것은 태양이 여전히 서 명령 여호수아이었다.
그는 라스타 남자였다.
주인의 뜻에 따라 그런 거야,
라스타 남자였지
얼마나 공포,공포 훌라 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.
이상한,어떤 공포,하지만 최대 전체 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.
이 얼마나 공포,최대 공포-전체 하나.
이상한,공포-잠금 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.
무슨 공포,무슨 공포,무슨 놀라 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.
얼마나 공포,한 번 번개 공포.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.
이 얼마나 이상한 공포,공포 지진 하나.
라스타 남자가 시온에서 왔어요.