Burden Of Grief — Vita Reducta 가사 및 번역
이 페이지에는 Burden Of Grief의 노래 "Vita Reducta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to look around, but nothing I can see
Where am I lying? Or am I dying?
I only feel coldness and pain inside
Awaken in the cold my hands are cold as stone
Where am I now where lies my body down?
I try to look around, my eyes heavy like lead
Where am I lying? Or am I dying?
I only feel coldness and see the darkness
Darkness all around my body
Panic in my confused mind
I think I’m lying in a coffin
I think that I am…
Lying in the cold this moment
Darkness all around me I am lying here alone only for myself
No one hears my cry for help
No one’s there to warm me up
I am lying in the cold, dying here alone
Lying in the cold
Darkness all around
Crying here alone
Dying here alone
Implicitly in a little chest, panic in my mind
No door no window no escape captured for all time
My body’s knotted, my eyes open wide
I calmly meet my fate, I am buried alive
I only feel coldness and see the darkness
가사 번역
주위를 둘러보려고 노력했지만 아무것도 볼 수 없습니다
어디 누워? 아니면 내가 죽어가요?
난 단지 내 추위와 고통을 느낀다
차가운 곳에서 깨어 내 손은 돌처럼 차가운
내가 지금 어디에 내 몸을 놓여 있습니까?
난 주위를 둘러보고,내 눈은 납처럼 무거운
어디 누워? 아니면 내가 죽어가요?
나는 단지 추위를 느끼고 어둠을 본다
내 몸 주위의 어둠
내 혼란 마음에 당황
내가 관에 누워있는 것 같아
나는 내가 생각…
이 순간에 추위에 누워
내 주위의 어둠 나는 단지 나 자신을 위해 여기 혼자 누워있다
아무도 도움을 내 외침을 듣지 않는다
날 따뜻하게 해줄 사람은 아무도 없어
추위에 누워 혼자 죽어가고 있어
추위에 누워
어둠 모든 주위
여기 혼자 울고
여기서 혼자 죽어
암시적으로 작은 가슴에,내 마음에 당황
문 없음 창 없음 모든 시간 동안 탈출 없음
내 몸은 매듭을 짓고,눈을 크게 뜨고
나는 침착하게 내 운명을 충족,나는 살아 묻혀있다
나는 단지 추위를 느끼고 어둠을 본다