Buried Inside — III 가사 및 번역
이 페이지에는 Buried Inside의 노래 "III"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the given process, sabotage is a necessary resolve -a determined line of defence.
In the given context, obstruction is a necessary control -a vested right to exclusion.
Sanctioned, stamped and filed on the hallowed grounds of fiscal security:
the front line which fortunes all depend.
From the courtiers in the halls of Versailles,
To the grab-mongers who warmed the seats in Uruguay,
The message is clear: these promises will never eventuate.
Armed with trace-chain and pack-saddle on a roughshod crusade to capture,
To enclose, to clog arteries and fill silos,
Because the last frame broken is the first scrap claimed.
Scarcity is woven into law. Values frozen into code.
We are delivered, reduced to the sum of all variables, aggregated,
correlated and collapsed as so much data.
Sorted as targets and prospects through the means and metaphors of war:
by design, by disinvestement, by self-eviction -a quiet withdrawal.
Marked and managed with GIS precision.
Take the knight, leave the pawn.
Geodemographic solutions for predictive indexing.
Bold jargon, kind euphemism for the consigned spaces to live out our days.
Running our heads against walls of words, against apologists for hype,
against regimes without borders, and the rest follows from it.
Manoeuvres of restriction, delay, and hindrance have a large share in the
ordinary conduct of business.
Thorstein Veblen, The Engineers and the Pricing System
가사 번역
주어진 과정에서 파괴는 필요한 해결책-결정된 방어선입니다.
배제에 부여 된 권리-주어진 맥락에서,방해는 필요한 제어 할 수 있습니다.
재정 보안의 신성한 근거에 허가,스탬프 및 신청:
운명이 모두 의존하는 최전선.
베르사유 복도의 코트 앞에서,
우루과이에 좌석을 따뜻하게 잡아-몽 에,
메시지는 분명합니다:이 약속은 결코 일어나지 않을 것입니다.
추적 체인 및 팩으로 무장 한-러프 쇼드 십자군에 안장하여 캡처하십시오,
동맥을 방해하고 사일로를 채우기 위해,둘러싸,
마지막 프레임이 깨진 것은 첫 번째 스크랩이 주장 되었기 때문입니다.
부족은 법률로 짠 것입니다. 값이 코드로 고정되었습니다.
우리는 전달되고,집계 된 모든 변수의 합으로 감소합니다,
상관 관계 및 축소 너무 많은 데이터.
전쟁의 수단과 은유를 통해 목표 및 전망으로 분류:
디자인에 의하여,disinvestement 에 의하여,각자 퇴거-조용한 철수.
표시 및 정밀 지스 관리.
기사를 가져가,전당포 놔둬.
예측 인덱싱을 위한 지오데모그래피 솔루션.
대담한 용어,우리의 일을 살 수있는 위탁 공간에 대한 친절한 완곡 어법.
과대 광고에 대한 사과에 대한 단어의 벽에 대한 우리의 머리를 실행,
국경없는 정권에 대해,나머지는 다음과 같습니다.
제한,지연 및 방해의 기동에는 큰 몫이 있습니다
일반 사업 행위.
토르 스타 인 베 블렌,엔지니어 및 가격 시스템