Burl Ives — The Little Turtle 가사 및 번역
이 페이지에는 Burl Ives의 노래 "The Little Turtle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a little turtle,
He lived in a box.
He swam in a puddle,
He climbed upon the rocks.
He snapped at a mosquito.
He snapped at a flea.
He snapped at a minnow,
And he snapped at me.
He caught the mosquito,
He caught the flea,
He caught the minnow;
But he didn’t catch me
가사 번역
작은 거북이가,
그는 상자에 살았다.
그는 웅덩이에서 수영,
그는 바위에 올랐다.
그는 모기에 스냅.
그는 벼룩에 스냅.
피라미한테 박살났어,
그리고 그는 나에게 스냅.
그는 모기를 붙 잡았다,
그는 벼룩을 붙 잡았다,
피라미를 잡았어요;
하지만 날 잡지는 못했어