Burl Ives — There's A Hole In My Bucket 가사 및 번역
이 페이지에는 Burl Ives의 노래 "There's A Hole In My Bucket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Title: There’s A Hole In My Bucket
There’s a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza
There’s a hole in my bucket, dear Liza, a hole
Then mend it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then mend it, dear Goofy, dear Goofy, then mend it With what shall I mend it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I mend it, dear Liza, with what?
With some straw, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
With some straw, dear Goofy, dear Goofy, some straw
The straw is too long, dear Liza, dear Liza
The straw is too long, dear Liza, too long
Then cut it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then cut it, dear Goofy, dear Goofy, then cut it With what shall I cut it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I cut it, dear Liza, with what?
With a knife, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
With a knife, dear Goofy, dear Goofy, with a knife
The knife is too dull, dear Liza, dear Liza
The knife is too dull, dear Liza, too dull
Then sharpen it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then sharpen it, dear Goofy, dear Goofy, sharpen it With what shall I sharpen it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I sharpen it, dear Liza, with what?
With a stone, dear Goofy, dear goofy, dear Goofy
With a stone, dear Goofy, dear Goofy, with a stone
The stone is too dry, dear Liza, dear Liza
The stone is too dry, dear Liza, too dry
Then wet it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
Then wet it, dear Goofy, dear Goofy, then wet it With what shall I wet it, dear Liza, dear Liza?
With what shall I wet it, dear Liza, with what?
With water, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
With water, dear Goofy, dear Goofy, with water
In what shall I get it, dear Liza, dear Liza?
In what shall I get it, dear Liza, in what?
In a bucket dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
In a bucket dear Goofy, dear Goofy, in a bucket
There’s a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza
There’s a hole in my bucket, dear Liza, a hole
가사 번역
제목:내 버킷에 구멍이 있습니다
내 버킷에 구멍이 있어 라이자,라이자
내 버킷에 구멍이 있어 라이자,구멍
그런 다음 그것을 고쳐라,친애하는 구피,친애하는 구피,친애하는 구피
그런 다음 그것을 치료,사랑하는 바보,사랑하는 구피,다음을 고쳐야 그것을 무엇으로 나는 그것을 치료,사랑하는 라이자,사랑하는 리?
뭘 고칠까,라이자?
바보야,바보야,바보야
빨대랑,바보 같고,바보 같고,
빨대가 너무 길어,라이자,라이자
빨대는 너무 길어요,라이자,너무 길어요
그런 다음 잘라,친애하는 구피,친애하는 구피,친애하는 구피
그럼 잘라,바보야,바보야 그럼 내가 뭘 잘라야 하지,라이자,라이자?
뭘 잘라야 할까요,라이자님?
칼 들고,바보야,바보야,바보야
칼 들고,바보같이,바보같이,칼 들고
칼이 너무 따분해요 라이자,라이자
칼이 너무 무딘 친애하는 라이자,너무 둔하다
그런 다음 선명하게,친애하는 구피,친애하는 구피,친애하는 구피
그런 다음 그것을 선명하게,친애하는 바보,사랑하는 구피,선명하게 그것을 무엇으로 나가 선명하다,사랑하는 라이자,사랑하는 리?
뭘 더 날카롭게 하겠어,라이자?
돌로,바보같이,바보같이,바보같이.
돌도 있고,바보도 있고,바보도 있고,돌도 있고
돌이 너무 건조해 라이자,라이자
돌은 너무 건조,친애하는 라이자,너무 건조
그런 다음 젖은,친애하는 구피,친애하는 구피,친애하는 구피
그럼 젖은 거야,바보야,바보야 그럼 내가 뭘 적셔야하지,라이자,라이자?
내가 뭘 적셔야하지,라이자?
물이랑,구피,구피,구피
물도 물도 있고,바보도 많고,바보도 많고,물도 있고
뭘 얻을까,라이자,라이자?
뭘 얻을까,라이자?
구피,구피,구피
바보 같은 양동이에,바보 같은 양동이에
내 버킷에 구멍이 있어 라이자,라이자
내 버킷에 구멍이 있어 라이자,구멍