Burl Ives — Two Little Owls 가사 및 번역
이 페이지에는 Burl Ives의 노래 "Two Little Owls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too-hoo, too-hoo, too-hoo, too-hoo.
Two little owls in a row, row, row,
In the bough of a great big tree,
And they felt just as happy and they looked just as happy,
As any little owls could be, be, be,
as any little owls could be.
Meow, meow, meow, meow.
Three little cats with a creep, creep, creep,
Glided up to the branch of the tree,
And they looked at the birds,
And they said, not in words,
What a jolly repast this will be, be, be,
What a very jolly feast for us three.
Bow-wow, bow-wow, bow-wow, bow-wow.
Three little dogs with a bow-wow-wow,
Dashed after the pussy cats three,
And the owls in flight spread their wings in flight,
And the dogs trotted home to tea, tea, tea,
And the cats looked as sad as can be.
가사 번역
너무,너무,너무,너무,너무-후.
한 줄에 두 개의 작은 올빼미,행,행,
큰 나무 끝에,
그리고 그들은 단지 행복 느낌과 그들은 단지 행복 보았다,
어떤 작은 올빼미가 될 수 있듯이,수,
어떤 작은 올빼미처럼 될 수 있습니다.
야옹 야옹 야옹 야옹 야옹.
크리프,크리프,크리프 세 마리의 작은 고양이,
나뭇가지 위로 미끄러져,
그리고 그들은 새를 보았다,
그리고 그들은 말했다,하지 단어로,
이 얼마나 유쾌한 재 방송 될 것입니다,수,,
정말 즐거운 축제네요
활-와우,활-와우,활-와우,활-와우.
활 세 마리의 작은 개-와우-와우,
점선 후 고양이 고양이 세,
그리고 비행 올빼미는 비행에 날개를 확산,
그리고 개는 차,차,차에 집으로 걸었다,
그리고 고양이는 할 수있는만큼 슬픈 보았다.