Burn the Ballroom — Mayday 가사 및 번역
이 페이지에는 Burn the Ballroom의 노래 "Mayday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S.O.S. going up in the sky
We’ve got a rescue boys are you ready to die
Oh what you wanna live forever
Well I guess it depends
I’m gonna live my life like it’s never gonna end
I gotta fool my heart into thinking it’s real
I wanna feel real love like it’s made outta steel
And if the archangel ain’t watchin' tonight
You better brace yourself for a hell of a fight
And I know I’ve gotta tell it to ya…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest can keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul to keep
Oh it’s like I’ve never loved before
We lost control over the ocean and we struggled to shore
I’ve gotta know as I cried mayday down to sea
Issue an S.O.S. to angels are you coming for me
I’ve gotta know…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest can keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul…
I knew I loved you when I died on the stage
I know I have to find a better ink than blood on the page
And if the clockwork in my chest keep me safely from sleep
I’ll keep the starlight on my starboard through the night
I’ll pray to steal my soul to keep
가사 번역
S.O.S. 가 하늘 위로 올라가
구조대가 있다
오,당신은 영원히 살고 싶어
글쎄 나는 그것이 달려 있다고 생각한다
평생 이렇게 살 거야
진짜라고 생각하면서 내 마음을 속여야 해
마치 강철로 만들어진 것 같은 진정한 사랑을 느끼고 싶어요
대천사가 오늘 밤 못 보겠다면
싸우기 위해 정신차리는게 좋을꺼야.
그리고 네게 말해야 한다는 것도 알아…
무대에서 죽을 때 널 사랑했다는 걸 알았어
페이지의 혈액보다 더 나은 잉크를 찾아야 한다는 거 알아
그리고 내 가슴에 시계 작업이 잠에서 안전하게 저를 유지할 수 있다면
밤새 우현에서 별빛을 뜰게요
내 영혼을 훔치기 위해 기도하겠소
오,내가 전에 사랑 한 적이없는 것 같아요
우리는 바다를 제어 할 수 없습니다 우리는 해안 고투
메이데이를 바다로 울면서
성전환자를 천사에게 보내라
난 알아야겠어…
무대에서 죽을 때 널 사랑했다는 걸 알았어
페이지의 혈액보다 더 나은 잉크를 찾아야 한다는 거 알아
그리고 내 가슴에 시계 작업이 잠에서 안전하게 저를 유지할 수 있다면
밤새 우현에서 별빛을 뜰게요
내 영혼을 훔치기 위해 기도하지…
무대에서 죽을 때 널 사랑했다는 걸 알았어
페이지의 혈액보다 더 나은 잉크를 찾아야 한다는 거 알아
그리고 내 가슴에 시계 작업이 잠에서 안전하게 저를 유지하는 경우
밤새 우현에서 별빛을 뜰게요
내 영혼을 훔치기 위해 기도하겠소