Burning Heads — Make Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Burning Heads의 노래 "Make Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel like I’m lost somewhere in the middle of nowhere
And when I open my eyes, I got no place to stare
Maybe I woke up too early, so I go back to bed,
My body’s weak and I’m miles away
I won’t go to work today, today is like just yesterday
And I ain’t gonna take that winding way to get my own happiness
Cuz I’m insane and my chains are hurting me I think I’m tired of this, Tired of this …
Living in a world of make believe,
That’s the way you make things go And I ain’t gonna let you get me So I quit and I return to my self-made universe
Cause you’re not in it Without your pills and your chemicals my pleasure is all
You pretend to be free in this beautiful world,
I leave it all to you
You can destroy it, break it in two
Living in a world of make believe,
That’s the way you make things go And I ain’t gonna let you get me I stop working and start running, but I run from you
I stop running and start dreaming, but I dream of you
I stop dreaming and start flying, now I’m flying over you
Living in a world of make believe,
That’s the way you make things go And I ain’t gonna let you get me
가사 번역
어디선가 길을 잃은 것 같아
눈을 뜨면 볼 곳이 없어요
어쩌면 내가 너무 일찍 일어났다,그래서 나는 다시 침대로 이동,
몸이 약해져서 멀리 떨어져 있어
오늘 출근 안 할 거야 오늘은 그냥 어제랑 똑같아
그리고 난 내 자신의 행복을 얻기 위해 그 구불 구불 한 방법을 취하지 않을거야
왜냐하면 나는 미쳤고 내 사슬이 나를 아프게하고 나는 이것의 피곤하고,이것의 피곤하다고 생각한다 …
믿음의 세계에 살고,
그래서 관두고 내 스스로 만든 우주로 돌아가게 놔두지 않을 거야
약도 없고 화학약품도 없으니 기쁘네요
이 아름다운 세상에서 자유인 척하는 거야,
나는 당신에게 모든 것을 떠나
당신은 그것을 파괴 할 수 있습니다.
믿음의 세계에 살고,
그게 당신이 일을 하는 방식이고 난 당신이 일을 그만두고 도망치게 놔두지 않을거야 하지만 난 당신에게서 도망쳐
나는 실행을 중지하고 꿈을 시작,하지만 난 당신의 꿈
나는 꿈을 중지하고 비행 시작,지금은 당신을 통해 비행하고있어
믿음의 세계에 살고,
그렇게 하면 난 못 잡아요