Burning Spear — Statue Of Liberty 가사 및 번역

이 페이지에는 Burning Spear의 노래 "Statue Of Liberty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In the early fifties and sixties and
seventies
American strechted forth her hands
and welcome us all
Yes we built and now they refuse us Yes we can clean it and now they refuse us Yes they mark us, they su su su
Yes we been there with good intention
Yes we been there with a working
intention
Yes we been there with a educational
intention
Yes we been there
So many different nationalities been
there too
Never been treated like we do Never been handled like we do Never been talked about like we do We have a no intention to bomb threat
No intention to hijacking
No intention to hostage holding
Statue of Liberty light up your torch
so we can see
If it is a international problem
we want to see
It it is a political problem
we want to see
If it is a island problem
we want to see
If it is a continental problem
we want to see
If I am right than I should be right
If I am wrong no argument
Remember people the statue stand
for equal rights and justice
We were picking apples many years ago
Picking grapes many years ago
Hospital workers many years ago
Housekeepers many years ago
It’s not like we begging or demanding
anything
It’s not like we begging or demanding
anything
It’s just an example
It’s just an example
In the forties and the fifties no one
was fair
In the sixties people start to share
In the seventies we were there
In the nineties immigration get scared

가사 번역

50 대 초반,60 대 초반
칠십인
미국은 그녀의 손을 앞으로 줄무늬
그리고 우리 모두를 환영합니다
그렇습니다 우리는 건축 그리고 지금 그들은 거절 우리에게 그렇습니다 우리는 할 수 있습니 깨끗하고 지금 그들은 거절하게 네 그들은 우리 표시,그들은 su su su
예 우리는 좋은 의도와 함께 있었다
예,우리는 작업 거기에 있었다
의도
예 우리는 교육 와 함께 있었다
의도
예 우리는 거기에 있었다
이렇게 많은 다른 국적은 이었습니다
이 너무
용하지 않는다처럼 우리는 절대로 하지 마십시오 처리처럼 우리가 하는지에 대해 이야기처럼 우리는 우리가 기도하여 폭탄 위협
하이재킹 의도 없음
인질 잡고 의도 없음
자유의 여신상이 당신의 횃불을 켜십시오
그래서 우리는 볼 수 있습니다
이 국제 문제의 경우
우리는 보고 싶어
그것은 정치적 문제입니다
우리는 보고 싶어
이 섬 문제가있는 경우
우리는 보고 싶어
그것이 대륙 문제 인 경우
우리는 보고 싶어
내가 옳다면 내가 옳아야 할 것보다 옳다.
내가 잘못 인수의 경우
사람들 동상 스탠드 기억
동등한 권리와 정의를 위해
우리는 몇 년 전에 사과를 따고있었습니다
몇 년 전에 포도 따기
몇 년 전 병원 노동자
몇 년 전 가정부
우리가 구걸하거나 요구하는것과는 달라
아무것도
우리가 구걸하거나 요구하는것과는 달라
아무것도
그것은 단지 예입니다
그것은 단지 예입니다
50 대엔 아무도 없어
공정 했다
60 대 사람들이 공유 시작
70 년대에 우리는 거기에 있었다
이민국에서 겁에 질려