Burnt By The Sun — 180 Proof 가사 및 번역
이 페이지에는 Burnt By The Sun의 노래 "180 Proof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bullshit knocks you over the head
like a ton of bricks
CNN kills brain cells like alcohol
PR feeds the rage
but the clear answers never come.
It’s like an open bar to misplace our trust.
Call into your talk show hatred
to express all that we don’t know.
The sun will not rest
on backs of evil.
The sun will not set
when we think like this.
Wake up. We will. Destroy. Ourselves.
This rage is realy against yourself.
You’re slamming the shots of fear itself.
They’ll have to pry that remote from your dead
cold hands.
Our grip on truth rests
on the lies we’ve been told.
And this whole thing.
smells like
bullshit.
It smells like more bullshit to me.
It’s the same scenario all across the land
TV radiating, remote in hand.
Advertising, propagting-entertaining.
We’re escaping. We’re escaping from ourselves.
Pull up a stool…
Truth. Lies. It’s all the same.
Fact. Fiction. It’s all a game.
Failure- to think for ourselves.
Success- to live up to a lie.
가사 번역
개소리가 당신을 머리 위로 두드린다.
벽돌의 톤 같이
CNN 은 술과 같은 뇌 세포를 죽입니다
홍보 피드 분노
그러나 명확한 대답은 결코 오지 않습니다.
우리의 신뢰를 잃어버릴 오픈바 같아
당신의 토크 쇼 증오에 전화
우리가 모르는 모든 것을 표현하기 위해서.
태양은 쉬지 않을 것이다
악의 등 뒤에.
태양은 설정되지 않습니다
우리가 이렇게 생각할 때.
일어나,일어나 그럴거야 파괴하라 우리 자신.
이 분노는 자신에 대해 현실이다.
당신은 공포 자체의 샷을 꽝하고 있습니다.
네 죽은 자들로부터 그 리모콘을 캐내야 할 거야
차가운 손.
진실 나머지에 우리의 그립
우리가 들었던 거짓말이요
그리고 이 모든 것.
냄새가 난다
개소리
나한테는 더 이상 헛소리 안 나
이 모든 땅을 가로 질러 같은 시나리오입니다
텔레비젼은,리모트 손으로 발광합니다.
광고,전파-엔터테인먼트.
도망가고 있어 우리는 우리 자신으로부터 도망치고 있습니다.
발판을 올려…
진실. 거짓말. 그것은 모두 동일합니다.
사실. 소설. 그것은 모든 게임이다.
실패-자신을 위해 생각합니다.
성공-거짓말까지 살 수 있습니다.