Burt Bacharach — Casino Royale 가사 및 번역
이 페이지에는 Burt Bacharach의 노래 "Casino Royale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beware, beware,
There’s danger in the air.
Have no fear Bond is here,
They’ll never get the jewels.
Bond is here have no fear.
There goes a spy,
There’s evil in his eye.
Have no fear Bond is here,
The formula is safe
With old Double O Seven.
He’s got a red-head in his arms.
Though he’s a lover,
When you are in trouble
Have no fear.
Look who’s here: James Bond.
They’ve got us on the run
With guns and knives,
We’re fighting for our lives.
Have no fear Bond is here.
He’s gonna save the world.
Bond is here have no fear…(fade)
(Note: This arresting piece of material was performed on the original
soundtrack for the motion picture by the incredibly popular Herb Alpert
and the Tijuana Brass. It was later issued as a single recording by the
Brass. A &M Records chalked this recording up as one of the group’s
top-selling efforts.)
가사 번역
조심,조심,
공중에 위험해요
공포의 유대감은 여기 없다,
보석들은 절대 못 받을 거야
본드는 여기에 두려움이 없다.
스파이가 간다.,
그의 눈에는 악마가 있어
공포의 유대감은 여기 없다,
공식은 안전합니다
올드 더블 오 세븐.
그는 그의 팔에 빨간 머리를 가지고있다.
연인이긴 하지만,
당신이 곤경에 처했을 때
두려움이 없습니다.
여기 누가 봐:제임스 본드.
그들이 우릴 도망치게 했어요
총과 칼을 가진,
우리는 우리의 삶을 위해 싸우고 있습니다.
공포의 유대감은 여기 없다.
세상을 구할 거예요
본드는 여기에 두려움이 없다...)
(주:물자의 이 체포 조각은 고유에 실행되었습니다
믿을 수 없을만큼 인기있는 허브 알퍼트에 의해 영화 사진에 대한 사운드 트랙
티후아나 브래스 그것은 나중에 에 의해 하나의 기록으로 발행되었다
황동. A&M 레코드는 이 기록을 그룹 중 하나로 기록했습니다
최고 판매 노력.)