Burt Bacharach — The World Is a Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Burt Bacharach의 노래 "The World Is a Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world is a circle without a beginning
And nobody knows where it really ends
Everything depends on where you
Are in the cirle that never begins
Nobody knows where the circle ends
La la la
La la la la la la
(diana)
And just because you think you’re small
That doesn’t mean that you’re small at all
And just the way a tiny branch is like a tree to a twig
To someone else you are big
(diana & chorus)
The world is a circle without a beginning
And nobody knows where it really ends
Woooa!
Everything depends on where you
Are in the cirle that’s spinning around
Half of the time we are upside down
La la, etc
And just because they say you’re weak
That doesn’t mean you’ve a weak physique
And even if they’re partly right
(bobby)
At least they’re partially wrong
(bobby & chorus)
To someone else you are strong
And just because they say you’re slow
That doesn’t mean that you’re slow, you know
And even if you’re never first
Compared to someone who’s last
They’re sure to think you are fast
The world is a circle without a beginning
And nobody knows where it really ends
Woooa!
Everything depends on where you
Are in the cirle that never begins
Nobody knows where the circle ends
La la, etc
The world is a circle that never begins
Nobody knows where the circle ends
가사 번역
세상은 시작도 없이 돌고 있습니다
그리고 아무도 그것이 정말로 끝나는 곳을 알지 못합니다
모든 것은 당신이 어디에 있는지에 달려 있습니다
'태양의 서커스'는
원이 끝나는 곳 아무도 모른다
라 라 라
라 라 라 라 라
(다이애나)
그리고 당신이 작다고 생각하기 때문에
그렇다고 네가 작다는 건 아니야
작은 나뭇가지가 나뭇가지에 나무처럼 생겨서
다른 사람에게 당신은 큰 있습니다
(다이애나&코러스)
세상은 시작도 없이 돌고 있습니다
그리고 아무도 그것이 정말로 끝나는 곳을 알지 못합니다
우아!
모든 것은 당신이 어디에 있는지에 달려 있습니다
돌고있는 태양의 서컬에 있습니다
우리가 거꾸로 있는 시간의 절반
라 라 등
그리고 그들은 당신이 약하다고해서
그렇다고 체격이 약하다는 건 아냐
그리고 그들이 부분적으로 옳다고하더라도
(바비)
적어도 그들은 부분적으로 잘못되었습니다
(바비&코러스)
다른 사람에게 당신은 강한
그리고 그들이 당신이 느리다고 말하기 때문에
즉,당신이 느린 것을 의미하지 않는다,당신은 알고있다
그리고 비록 당신이 결코 먼저하지 않더라도
마지막 사람과 비교해서
그들은 당신이 빨리 생각 확신합니다
세상은 시작도 없이 돌고 있습니다
그리고 아무도 그것이 정말로 끝나는 곳을 알지 못합니다
우아!
모든 것은 당신이 어디에 있는지에 달려 있습니다
'태양의 서커스'는
원이 끝나는 곳 아무도 모른다
라 라 등
이 세상은 결코 시작되지 않는 원이다
원이 끝나는 곳 아무도 모른다