Bury Me a Lion — Be Your Own Bomb 가사 및 번역
이 페이지에는 Bury Me a Lion의 노래 "Be Your Own Bomb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No soulful self-direction
Always an earful of the worst advice
Deflect the blame for crude decision-making
And mindlessly I fall
For the oldest trick in the book
The sharpest rocks beneath the cliff
I’ve not the means to call it quits
All lies about the joy of trust
Supposed to lift, instead it shoves me off
A dearth of medication
«I told you so», «Just hear me out»
Prime fodder for a million conversations
But too weak to stand and make the call
You were always the weakest one in the pack
The indecision forms a rift
A cycle to which I commit
All lies about the joy of trust
Supposed to lift, instead it shoves me off
It shoves me off
Tired of this con
Too hot to calm
Be your own bomb
가사 번역
영혼이 없는 자기 방향
항상 최악의 조언을 충분히
원유 의사 결정에 대한 비난을 편향
그리고 어리석게 나는 가을
이 책에서 가장 오래된 트릭을 위해
절벽 아래 가장 날카로운 바위
난 그만두라고 할 수 없어
신뢰의 기쁨에 관한 모든 거짓말
들어 올려야 하는데
약물 부족
"내가 그렇게 말했다","그냥 내 말을 들어»
백만 대화를 위한 프라임 사료
그러나 서서 전화를 너무 약한
넌 항상 무리에서 가장 약했어
우유부단으로 갈라진 틈
내가 커밋하는 사이클
신뢰의 기쁨에 관한 모든 거짓말
들어 올려야 하는데
그것은 나를 밀어 낸다
이 사기꾼의 피곤
진정 너무 뜨거운
자신의 폭탄 수