Bury Tomorrow — Restless & Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 Bury Tomorrow의 노래 "Restless & Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am broken and cold, restless and low.
I am a child alone, lost in the road.
I am broken and cold, restless and low.
I am a body without a soul.
Broken, I feel like my soul has been lifted.
For twenty-five years I’ve been drifting.
A shade so cold, a heart of stone.
To the darkness I call my own.
I am screaming: «Am I more than just flesh and bone?»
You don’t want me to say what I’ve wanted to say.
It would unleash a hell, worst than you’ve ever known.
It wasn’t ever meant to end in this way.
We kept our heads below, the art of letting go.
It wasn’t even meant to feel like this.
No, we kept our heads below, the art of letting go.
I, I am knotted, I am twisted, silence, not a whisper.
Mouth sewn shut, you never know who is listening.
Haunted, so many things I could never say.
For fear of destroying all the progress we’ve made.
It wasn’t ever meant to end in this way.
We kept our heads below, the art of letting go.
It wasn’t even meant to feel like this.
No, we kept our heads below, the art of letting go.
I am broken and cold, restless and low.
I am a body without a soul.
가사 번역
나는 부서지고 춥고 불안하고 낮다.
난 혼자 어린애야 길에서 길을 잃었어
나는 부서지고 춥고 불안하고 낮다.
난 영혼이 없는 몸이야
깨진,내 영혼이 해제 된 것 같은 느낌.
25 년 동안 난 떠돌아다녔어
너무 차가운 그늘,돌의 심장.
어둠에 나는 내 자신을 호출합니다.
나는 비명을 지르고 있습니다:"나는 단지 살과 뼈 이상입니까?»
내가 하고 싶은 말을 하고 싶지 않은가?
그것은 당신이 이제까지 아는 것보다 최악의 지옥을 발휘합니다.
이런 식으로 끝날 생각은 없었어요
우리는 놓아 놓는의 예술 아래에 우리의 머리를 유지했다.
이런 느낌은 처음이었어요
아니,우리는 우리의 머리를 아래 놓아 놓는의 예술.
나는,나는 매듭을 짓고,뒤틀리고,침묵하고,속삭임이 아닙니다.
입 닥쳐 수 놓은,당신은 듣고 누가 알 수 없습니다.
유령,내가 말할 수없는 많은 것들.
우리가 이룬 모든 진보를 파괴할까봐 두려워서요
이런 식으로 끝날 생각은 없었어요
우리는 놓아 놓는의 예술 아래에 우리의 머리를 유지했다.
이런 느낌은 처음이었어요
아니,우리는 우리의 머리를 아래 놓아 놓는의 예술.
나는 부서지고 춥고 불안하고 낮다.
난 영혼이 없는 몸이야