Burzum — Daudi Baldrs 가사 및 번역
이 페이지에는 Burzum의 노래 "Daudi Baldrs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pat er upphaf pessar sogu at Baldr inn goda dreymdi drauma stora ok haettliga um lif sitt. En er hann sagdi Asunum draumana pa baru peir
saman rad sin, ok var pat gert at beida grida Baldri fyrir alls-konar
haska, ok Frigg tok svardaga til pess at eira skyldu Baldri eldr ok vatn, jarn ok alls-konar malmr, steinar, jordin, vidirnir, sottirnar,
dyrin, fuglarnir, eitr, ormar. En er petta var gert ok vitat, pa var
pat skemtun Baldrs ok Asanna at hann skyldii standa upp a pingum en allir adrir skyldu sumir skjota a hann, sumir hoggva til, sumir berja
grjoti. En hvat sem at var gert, sakadi hann ekki, ok potti petta gllum
mikill frami. En er petta sa Loki Laufeyjarson pa likadi honum illa er Baldr sakadi ekki. Hann gekk til Fensalar til Friggjar ok bra ser i konu
liki. Pa spyrr Frigg ef su kona vissi hvat Esir hgfdusk at a pinginu. Hon
sagdi at allir skutu at Baldri, ok pat at hann sakadi ekki. Pa maelir Frigg:
«Eigi munu vapn eda vidir granda Baldri. Eida hefi ek pegit at gllum peim.»
'Pa spyrr konan: «Hafa allir hlutir eida unnit at eira Baldri?»
'Pa svarar Frigg: «Vex vidarteinungr einn fyrir vestan Valholl. Sa er mistilteinn kalladr. Sa potti mer ungr at krefja eidsins.»
'Pvi naest hvarf konan a braut. En Loki tok mistiltein ok sleit upp ok gekk
til pings. En Hodr stod utarliga i mannhringinum pvi at hann var blindr. Pa maelir Loki vid Hann:
«Hvi skytr pu ekki at Baldri?»
'Hvann svarar: «Pviat ek se eigi hvar Baldr er, ok pat annat at ek em
vapnlauss.»
'Pa maelir Loki: «Gerdu po i liking annara manna ok veit Baldri soemd sem
adrir menn. Ek mun visa per til hvar hann stendr. Skjot at honum vendi
pessum.»
«Hodr tok mistiltein ok skaut at Baldri at tilvisun Loka. Flaug skotit i gognum hann ok fell hann daudr til jadar, ok hefir pat mest ohapp verit unnit
med godum ok monnum. Pa er Baldr var fallinn pa fellusk glumm Asum ortodok ok sva hendr at taka til hans, ok a hverr til annars, ok varu allir med einum
hug til pess er unnit hafdi verkit. En engi matti hefna, par var sva mikill
gridastadr. En pa er Esirnir freis tudu at maela pa var hitt po fyrr at gratrinn kom upp sva at engi matti gdrum segja med ordunum fra sinum harmi.
En Odinn bar peim mun verst penna skada sem hann kunni mesta skynn hversu
mikil aftaka ok missa Asunum med Asum er eignask viildi allar astir hennar
ok hylli ok vili hann rida a Helveg Baldr heim i Asgard. En sa er nefndr
Hermodr inn hvati, sveinn Odins, er til peirar farar vard. Pa var tekinn
Sleipnir, hestr Odins, ok leiddr fram, ok steig Hermodr a pann hest ok hleypti braut.
가사 번역
팻은 그들의 삶에 대해 stora ok haettliga 의 꿈을 꾸고 goda 에 발드에서이 이야기의 시작입니다. 그러나 그는 아수넘 드림 파 바루 그들이 말했다
함께,라드 죄,멍에는 모든 종류의 베이다 그리다 페리에서 만든 팻이었다
malmr,돌,jordin,vidirnir,sottirnar 의 종류-절단,ok 프리그는 ok 물,jarn ok 전체 굽기 eira 의무 페리 화재에서 그에게 맹세했다,
도린,새,독,뱀 그러나 확인 비탓 이루어졌다,아빠이었다
팻 스케 툰 발드리스 ok Asanna 그에게 스카이 디이 핑검을 일어 서 있지만,이 모두가 의무는 일부 촬영,일부 호그바,일부 구타
그레조티 그러나 수행 된 것을,사카디 그는,확인 그 gllum 욕조하지 않습니다
훌륭한 경력. 하지만 이건 로키 로키 로피야르슨 파 리카디야 발드라 사카디가 아니라 병든 자야 그는 Fensalar 에 Friggjar ok bra ser i a woman 에 갔다.
리키 Su 여자가 pinginu 에서 무엇 Esir hgfdusk 알고 있다면 Pa 는 프리그 배운다. Hon
페리의 모든 촬영에서 말했다,확인 팻 그는 사카디 없습니다. Pa maelir 프리그:
"나는 vapn 또는 비디르 부두 페리를 탈 것이다. 요리는 gllum 에서 ek 페깃을 가지고 있습니다.»
'Pa 는 여자를 배운다:"요리 모든 것을 가지고,에이라 페리에서 오전?»
'파 프리그는 대답했다:"성장 vidarteinungr 하나 발홀의 서쪽에. Sa 는 겨우살이 칼라 드입니다. 주장 이드신에서 사 욕조 멜 영.»
왜냐면 다음 번에는 아내의 행실이 사라졌으니까요 하지만 로키는 겨우살이를 뺏고
핑으로. 하지만 호드르 스토드 우타리가에서만링inum pvi 가왔다. Pa maelir 밸브 vid 그:
"왜 스카이트르는 페리에서하지 pu?»
'Hvann 대답:"Pviat ek se 발드리가없는 곳,ek em 에서 ok 팻 초
vapnlauss.»
'파 메일리르 뚜껑:"다른 사람들이 좋아 포는 페리를 알고 soemd
이 남자. Ek 는 그가 stendr 어디에 당 비자를 발급합니다. Skjot 그에게 지팡이
이.»
Hodr 은 틸비슨 근처에서 페리에서 misletoe ok 를 촬영했습니다. 그가 정말로 괜찮아요.
메드 고담 확인 남자. Pa 는 Baldr 이 그에게 걸릴 파 펠루 스크 글롬 아숨 오르토 도크 ok n 헨드에서 떨어진 것입니다,ok 다른 사람에게 한 사람,ok 바루 모든 메드 하나
그 점에 대한 마음은 오전 verkit 했다. 하지만 미친 복수는,쌍 너무 좋았어요
그리타스타드 그러나 pa 는 gratrinn 에서 다른 po 이전 maela pa 에서 Esirnir freis tudu 는 슬픔에 프레 힘줄 메드 ordunum 말 마티 gdrum 초원에서 blac 을 올라왔다이다.
그러나 오딘 바 그들 것이다 최악의 펜 스카다 어떤 그는 가장 큰 윈했다 방법
위대한 실행 ok asunum 메드 Asum 는 eignask viildi 모든 astir 그녀 잃을
ok 찬성 ok vili 그는 아스가르드의 Helveg Baldr 을 라이다. 하지만 sa 는 아마도
Hermodr 촉매로,스벤 오딘,페이라 운동이 있었다하는 것입니다. 아빠 찍은
한 말은 확인을 파산하자 Hermodr 계단,odins 을 steed 확인 앞으로 leiddr,사라.