Bushido — Bordstein und Skyline zugleich 가사 및 번역
이 페이지에는 Bushido의 노래 "Bordstein und Skyline zugleich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn ich sag spring, fragst du nur wie hoch
Begrab dich am friedhof, mein name Bushido
Was Millionär, ihr wisst, dass ich so wär
Wie ich bin, wären meine taschen noch leer
Lak khallas, früher gegenüber von Pallas
Heute wach ich auf, übertrieben der Palast
Jeder von euch, will ein Profi, wie ich sein
Doch ihr holt mich leider sowieso nicht ein
Ich dacht, sie sagen zu nem Ex-Drogendealer nein
Doch ich schaffte es in die obere Liga rein
Tempelhof, Neukölln, Jungs, die kein Deutsch können
Man sieht nur Junkies, die hinter dem Zeug rennen
Hier scheißt jeder auf deinen Videoblog
Doch ich war immer der, immer dieser Dealer vom Block
Und vom Horizont, bis zum Asphalt
Ich war nie der selbe, seitdem Knastaufenthalt
Eine sache könnt ihr Rapper nicht bestreiten
Ich bin der erfolgreichste Rapper aller Zeiten
Ihr geht drauf, ein Wort von mir reicht
Ich bin Skyline und Bordstein zugleich
Welcher Typ ist so lange überlegen
Nein, man muss nicht lange überlegen
Alle wissen es, die zeit ist jetzt reif
Ich bin Bordstein und Skyline zugleich
Ich hab einen freund dabei, du hast keinen Freund dabei
Und glaub mir, ich hab nicht Moritz Bleibtreu dabei
Ich komm aus dieser einen Stadt
Mit dem Pokerraub, Lanz macht auf oberschlau,
Doch hängt sich mein Poster auf
Ich bin Tunis, macht nich auf luniz
King Bushido, keiner sagt mir, was zu tun ist
Damals war ich noch der jüngste im Park
Tickte unbesprühtes Gras, halbes Gramm 5 Mark
Heute nehm ich fünf Stars unter Künstlervertrag
Kommt mir einer dumm lebt dann künftig vom Staat
Schöneberg, Mitte, scheiß auf dein Gespitte
Schwarzkopf im Benz, hinterher fährt die Sitte
Ich überroll euch, ähnlich wie ein Lkw
Sie kriegen einen Schock, wenn mich deine Eltern sehen
Und vom Bordstein, bis zur Skyline,
Schafft ich es von Downstairs,
Bis hin zur Primetime
Eine sache könnt ihr Rapper nicht bestreiten
Ich bin der erfolgreichste Rapper aller Zeiten
Ihr geht drauf, ein Wort von mir reicht
Ich bin Skyline und Bordstein zugleich
Welcher Typ ist so lange überlegen
Nein, man muss nicht lange überlegen
Alle wissen es, die zeit ist jetzt reif
Ich bin Bordstein und Skyline zugleich
Ich treffe deine Shit clique, beim Picknick
Und mach Hattrick, wenn ich deine Tupperdose wegkick
Was Bambi? ich bin nicht Ghandi
Immer noch Kanacke, wenn du mich richtig ansiehst, yeah
Ja mein Leben läuft jetzt voll perfekt
Und an dieser Stelle schönen Gruß an Volker Beck
Junger mann, ich bin zurück wie ein Boomerang
Laber nicht den Gangster voll, zieh dir doch ne Nummer man
Ich fing ganz unten an, denn ich war nie ein Rapper
Meine Welt ist grau, das ist das Berliner Wetter
Wedding, Kreuzberg, wo keiner Deutsch lernt
Aber trotzdem jeder nen Mercedes in neu fährt
Alles klar, Ghetto-Star, V.I.P
Morgen schon im Bundestag, sag niemals nie
Denn von der Skyline zum Bordstein zurück
Hab ich das Geschäft in Rekordzeit gefickt, yeah
Eine sache könnt ihr Rapper nicht bestreiten
Ich bin der erfolgreichste Rapper aller Zeiten
Ihr geht drauf, ein Wort von mir reicht
Ich bin Skyline und Bordstein zugleich
Welcher Typ ist so lange überlegen
Nein, man muss nicht lange überlegen
Alle wissen es, die zeit ist jetzt reif
Ich bin Bordstein und Skyline zugleich
(Dank an Akin Gee für den Text)
가사 번역
내가 점프를 말할 때,당신은 얼마나 높은 질문
내 이름 부시도 묘지에 묻어
백만장 무엇,당신은 내가
내가 그렇듯이,내 주머니는 여전히 비어있을 것입니다
락 칼라스,구 팔라스 반대편
오늘 나는 일어나,궁전을 과장
각자 나 같은 프로가 되고 싶어
하지만 당신은 어쨌든 나를 잡을 수 없습니다
전 마약상한테 안된다고 한 줄 알았는데
어퍼리그에 실렸는데
템펠호프,뉴콜론,독일어를 못하는군
당신은 마약 중독자가 물건 뒤에 실행하는 것을 볼 수 있습니다
여기에 모든 사람들이 비디오 블로그에 배변
하지만 난 항상 블록에서이 항상 딜러였다
지평선에서 아스팔트로
감옥일 이후로 나도 변함없었어
한 가지 당신은 래퍼는 거부 할 수 없습니다
나는 모든 시간의 가장 성공적인 래퍼입니다
당신이 죽으면,내게 한 마디로 충분해요
나는 같은 시간에 스카이 라인과 커브입니다
어떤 유형이 너무 오래 우수
아니,오래 생각할 필요 없어
모두가 그것을 알고,시간은 지금
나는 커브 같은 시간에 스카이 라인입니다
난 내 친구가 있어 넌 친구가 없어
그리고 날 믿어,나는 모리츠 Bleibtreu 하지 않았다
난 이 도시에서 왔어
포커 강도로 란츠는 똑똑한 엉덩이를 만듭니다,
하지만 내 포스터가 달려 있습니다
난 투니스,루니즈에게 하지 않는다.
부시도 왕은,아무도 나에게 무엇을 말해
그 때 나는 공원에서 가장 어렸을 때
뽑아서 뽑지 않은 잔디,반 그램 5 마크
오늘은 아티스트 계약에 따라 다섯 별을 취할
한 멍청한 삶을 살고
슈네베르크,미테,엿 먹어
벤츠의 Schwarzkopf,사용자 정의 드라이브 후
트럭처럼 뒤집어씌우지
네 부모님이 날 보면 충격을 받겠지
그리고 스카이 라인 커브 에서,
아래층에서 만들어요,
황금까지
한 가지 당신은 래퍼는 거부 할 수 없습니다
나는 모든 시간의 가장 성공적인 래퍼입니다
당신이 죽으면,내게 한 마디로 충분해요
나는 같은 시간에 스카이 라인과 커브입니다
어떤 유형이 너무 오래 우수
아니,오래 생각할 필요 없어
모두가 그것을 알고,시간은 지금
나는 커브 같은 시간에 스카이 라인입니다
피크닉에서 네 좆같은 파벌을 만나
그리고 내가 너의 술집을 걷어차 때 모자 트릭을해라.
무슨 밤비? 난 간디가 아니야
여전히 카낙케,당신이 바로 나를 보면,그래
예,내 인생은 이제 완벽하게 실행됩니다
그리고 볼커 벡에게이 시점에서 좋은 인사
젊은이,난 부메랑처럼 돌아왔어
베이버는 전체 갱스터 아니지만,당신에게 숫자 남자를 당겨
랩퍼가 아니었어요
내 세계는 그레이,이 베를린 날씨입니다
결혼식,크로이즈버그,아무도 독일어 배우기
하지만 여전히 새로운 드라이브의 모든 넨 메르세데스
좋아,게토 스타 V.I.P
내일 Bundestag 에서 결코 말하지 마십시오
스카이라인부터 커브까지
레코드 시간에 가게랑 잤어?
한 가지 당신은 래퍼는 거부 할 수 없습니다
나는 모든 시간의 가장 성공적인 래퍼입니다
당신이 죽으면,내게 한 마디로 충분해요
나는 같은 시간에 스카이 라인과 커브입니다
어떤 유형이 너무 오래 우수
아니,오래 생각할 필요 없어
모두가 그것을 알고,시간은 지금
나는 커브 같은 시간에 스카이 라인입니다
(텍스트에 대한 아킨 이런 덕분에)