Bushman — One Tin Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Bushman의 노래 "One Tin Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'bout a kingdom on a mountain and the valley folk below.
On the mountain was a treasure buried deep beneath a stone
And the valley people swore they’d have it for their very own.
So the people of the valley sent a message up the hill
Asking for the buried treasure tons of gold for which they’d kill.
Came an answer from the kingdom «With our brothers we will share
All the secrets of our mountain, all the riches buried there.»
Now the valley cried with anger mount your horses, draw your sword
And they killed the mountain people so they won their just reward.
Now they stood beside the treasure on the mountain, dark and red
Turned the stone and looked beneath it «Peace on earth» was all it Said.
Go ahead and hate your neighbor, go ahead and cheat a friend.
Do it in the name of heaven--Justify it in the end.
There won’t be any trumpets blowin' come the judgement day
On the bloody morning after--one tin soldier rides away.
가사 번역
산에서 나라와 아래 계곡에 사는 사람들
산에 있는 보물은 돌 아래에 묻혀있었다
그리고 계곡 사람들은 그들 자신을 위해 그것을 가질 것이라고 맹세했습니다.
계곡 사람들이 메시지를 언덕 위로 보냈어요
그들이 죽일 금을 묻어둔 보물을 요구하죠
"왕국에서 온 우리의 형제들과 함께 우리는 공유 할 것입니다
우리 산의 모든 비밀,거기에 묻혀있는 모든 재물.»
이제 계곡은 분노가 당신의 말을 마운트 울고,칼을 그립니다
그리고 그들은 산 사람들을 죽였고 그래서 그들은 단지 보상을 받았다.
이제 그들은 산,어둡고 빨간색의 보물 옆에 서 있었다
돌을 돌리고 그 아래에 보았다.
가서 이웃을 싫어,가서 친구를 속임수.
천국의 이름으로 그것을 수행-결국 그것을 정당화.
심판의 날이 다가올 나팔들은 없을 것이다
피투성이 아침엔...주석 군인 한 명이 탄다.