Busta Rhymes — Ghetto Luv 가사 및 번역
이 페이지에는 Busta Rhymes의 노래 "Ghetto Luv"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Most niggas don’t dig ‘em when they act too tough
But my boo rollin' fat and sip syrup with us
We be like, dust, I’m the dope and she the cut
Always together, hanging like a pair of nuts
Trust, I never mess, I’m one to act like you
When you start trippin', girl, you make wanna fight you
And you don’t back down, always tryna show your ass
I guess that’s why I got so much love for your ass
Whether it be on the corner or in the bed
No matter who’s around, you be down with your man
Learning what I love and loving what I learn about you
No matter what I say, I know I couldn’t do without you
Momma say you got me wrapped around your pinky finger
But she don’t know what you be doing to my pinky finger
Also my mind and my spirit feel good vibe
When I look into your eyes, my ghetto luv
Ghetto love, ghetto luv
Ghetto, ghetto, ghetto love
Ghetto love, ghetto luv
(Don't, don’t, don’t hurt me again)
Ghetto love, ghetto luv
Ghetto, ghetto, ghetto love
Ghetto love, ghetto luv
(Don't hurt, don’t, don’t hurt me again)
We’ve been down for years, I done shed tears for your mistakes
Love’s a give and a take, but you ain’t played a fake role
Took me on a stroll through the ghettos of life
Introduced me as your ghetto wife
I remember when we first caught eye connection across the room
Remember when we used to consume lots of weed?
Having deep speech, I suppose
Catch a vibe, and dispose all our clothing
Gold teeth, got tore freaks busting their knees
Trying to get to Slim G’s properties
But I ain’t worried ‘bout a thing, ‘cause through the thick and thin
You’ve been my nigga, been my lover, boy, you’ve been my friend
And I can’t forget the way you made real love feel
Down to die for me, nigga down to kill for your ghetto thrill
And we cool like that
No matter what, I know you got my back… like that
Ghetto love, ghetto luv
Ghetto, ghetto, ghetto love
Ghetto love, ghetto luv
(Don't, don’t, don’t hurt me again)
Ghetto love, ghetto luv
Ghetto, ghetto, ghetto love
Ghetto love, ghetto luv
(Don't hurt, don’t, don’t hurt me again)
Damn girl, why you be trippin' like that, man?
Huh, ‘cause you my nigga, I’m ‘posed to trip on you
Look at you…
You know everything is sweet, baby
I guess we got strong love, can’t nobody fuck with us when we together
No, they can’t, ‘cause it’s real
Tell ‘em how you feel about this shit, man…
I would feel it’s a deep concrete love got me sprung
Been sweet on you ever since a little youngin' in the ghetto
Smiling with them gold teeth in your mouth
Make a bitch crazy ‘bout a nigga down south
Young thug indeed, but you’re lovin' me
I’ma dig deeply and make sure you feel me
Scratching up my back and screaming out my name
And I’m glad you respect the game
Baby, we could maintain together, just hang together
Birds of a feather, smoke Mary Jane together
You and I, me and you, situation been sticky
Since way back when I used to give you hickies
Childhood sparks grew into a flame
All through the game, you remained and you didn’t change
Luckily, these handcuffs never buckled me
We keep a cookie jar just for such emergencies
She don’t trip, grip ain’t what we based on
She know I’m hustlin' when a nigga don’t come home
She my bitch (He my nigga)
Dig that, baby
Ain’t no other like my ghetto lover
Ghetto love, ghetto luv
Ghetto, ghetto, ghetto love
Ghetto love, ghetto luv
(Don't hurt, don’t, don’t hurt me again)
Ghetto love, ghetto luv
Ghetto, ghetto, ghetto love
Ghetto love, ghetto luv
(Don't, don’t, don’t hurt me again)
가사 번역
그들은 너무 힘든 행동 할 때 대부분의 깜둥이들은 그들을 파고하지 않습니다
하지만 내 부 롤인'지방과 우리와 함께 모금 시럽
우린 마치 먼지 같아.내가 최고야.
항상 함께,견과류 한 쌍처럼 매달려
믿어,난 결코 엉망,나는 당신처럼 행동 하나입니다
싸우게 만들면 돼
그리고 넌 물러서지 않아 항상 네 엉덩이를 보여주려고 해
그래서 내가 널 사랑한 거야
이 코너 또는 침대에 수 있는지 여부
주변에 누가 있건간에,당신은 당신의 남자와 함께 할 것입니다
내가 사랑하는 것을 배우고 당신에 대해 배우는 것을 사랑합니다
내가 무슨 말을 하든 너 없이는 할 수 없다는 걸 알아
엄마가 그러는데 손가락 감고
하지만 그녀는 네가 내 새끼 손가락에 뭘 하는지 몰라
또한 내 마음과 내 정신은 좋은 느낌을 느낀다
내가 너의 눈을 볼 때,빈민가 루브
빈민가 사랑,빈민가 루브
빈민가,빈민가,빈민가 사랑
빈민가 사랑,빈민가 루브
(하지 마,하지 마,다시 나를 해치지 마)
빈민가 사랑,빈민가 루브
빈민가,빈민가,빈민가 사랑
빈민가 사랑,빈민가 루브
(아프지 마라,아프지 마라,다시는 아프지 마라)
우린 수년간 우울해왔고,나는 너의 실수에 대해 눈물을 흘렸다.
사랑은 주고 받지만 넌 가짜 역할이 아니야
난 인생의 가히토들을 산책시켰어
너의 빈민가 아내로 나를 소개했다.
나는 우리가 처음 방을 가로 질러 눈 연결을 잡은 때를 기억한다
우리가 대마초 많이 소비했을 때 기억 나?
깊은 연설을 갖는 것 같아요
분위기를 잡아,우리의 모든 옷을 폐기
금 이빨,찢어진 괴물은 무릎을 파열
슬림 G 의 속성에 도달하려고
하지만 난 걱정 안 해 두껍고 얇은 걸 통해서
넌 내 흑인이고,내 애인,소년,넌 내 친구 였어.
그리고 난 당신이 진짜 사랑의 느낌을 만들어 방법을 잊을 수 없다
나를 위해 죽을 아래로,깜둥이를 당신의 게토 스릴을 위해 죽일
그리고 우리는 그렇게 멋진
무슨 일이 있어도,네가 내 뒤를 봐준다는 걸 알아
빈민가 사랑,빈민가 루브
빈민가,빈민가,빈민가 사랑
빈민가 사랑,빈민가 루브
(하지 마,하지 마,다시 나를 해치지 마)
빈민가 사랑,빈민가 루브
빈민가,빈민가,빈민가 사랑
빈민가 사랑,빈민가 루브
(아프지 마라,아프지 마라,다시는 아프지 마라)
젠장,왜 그렇게 뛰어다녀요?
허,넌 내 흑인이니까 난 널 넘어갈 수 있어
너 좀 봐…
다정하다는 거 알잖아
우리가 강한 사랑을 얻은 것 같아요,우리가 함께 할 때 아무도 우리를 섹스 할 수 없습니다
아니,그럴 수 없어 왜냐면 진짜거든
어떻게 느끼는지 말해…
나는 그것이 깊은 구체적인 사랑이 나를 튀었다는 것을 느낄 것입니다
게토에서 온 이후로 너한테 잘해줬어
그(것)들과 가진 미소 당신의 입에 있는 금 이
남쪽에 깜둥이 한판 붙게 해
젊은 깡패가 맞긴 하지만 날 사랑하잖아
나는 깊이 파고 당신이 나를 느낄 수 있도록
내 뒤를 긁고 내 이름을 외치며
그리고 난 당신이 게임을 존중 기뻐요
아기,우리는 함께 유지할 수 있고,다만 함께 걸 수 있습니다
깃털의 새,함께 메리 제인 연기
당신과 나,나와 당신,상황이 끈적했습니다
내가 너한테 히키스를 줬을 때
어린 시절 불꽃이 불꽃으로 자랐습니다
모든 게임을 통해,당신은 남아 당신은 변경하지 않았다
다행히,이 수갑은 나를 좌절하지 않았다
우리는 그러한 비상 사태를 위해 쿠키 항아리를 보관합니다
그녀는 넘어지지 않아 그립은 우리가 기반으로 한 것이 아니야
깜둥이가 집에 안 오면 내가 사기꾼인 거 알아
그녀는 내 나쁜(그는 내 깜둥이)
파,자기야
내 빈민가 애인 같은 다른 사람은 아니다
빈민가 사랑,빈민가 루브
빈민가,빈민가,빈민가 사랑
빈민가 사랑,빈민가 루브
(아프지 마라,아프지 마라,다시는 아프지 마라)
빈민가 사랑,빈민가 루브
빈민가,빈민가,빈민가 사랑
빈민가 사랑,빈민가 루브
(하지 마,하지 마,다시 나를 해치지 마)