Butch Walker — Days/Months/Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Days/Months/Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a shot of morphine just to smell the fear in my heart
and I felt the rush of hesitence, scared to commit from the start
So I kissed a man in reno just to watch him puke
Now I got more issues than just trying to forget about you
I spent half of that whole day sober
And the other half dazed and confused
And what little bit left just trying to forget about you
I saw you at the galley, he was working his way up your skirt
He was buying all the rounds, baby, but you’re gonna pay for dessert
So I pissed in his gas tank while you were at his place
Then I siphoned it back out and went upstairs to spit it back in his face
I spent the half of that first week healthy
And the other rid with the flu
And what little bit left just trying to forget about you
Six drinks, two deep at a party for a friend of a friend
My mouth was moving like a muscle but my heart dead set on sin
So I stumbled to the bathroom with who anyone who’d come
The only girl that did was married to the sherriff’s son
Now I’m handcuffed to the toilet half naked with my mouth on his gun
I spent the half of that year in prison
The other half black and blue
And what little bit left trying to forget about you
We spent half of my life together
Spent the other half coming unglued
And what little time I got left trying to forget about you
가사 번역
난 그냥 내 마음 속에 공포의 냄새를 맡기 위해 모르핀을 주사했다
그리고 나는 처음부터 커밋 무서워 주저 러시를 느꼈다
그래서 리노에서 남자한테 키스했어요 토하는 걸 보려고요
널 잊으려고 노력하는 것보단 문제가 많아
하루 종일 반정도는 술 안 마셨어
그리고 나머지 절반은 혼란과 혼란
널 잊으려고 조금 남겨진 것도
조리실에서 널 봤어 네 치마까지 일하더라
그는 모든 라운드를 구입했다,아기,하지만 당신은 디저트 비용을 지불 할거야
그래서 당신이 그의 집에 있는 동안 그의 가스탱크에 화가 났어
그리곤 빼서 위층으로 올라가서 그의 얼굴에 침을 뱉었어요
나는 그 첫 주 건강한 절반을 보냈다
그리고 다른 하나는 독감을 제거
널 잊으려고 조금 남겨진 것도
술 여섯 잔,파티에 깊은 두 친구의 친구를 위해
내 입이 근육처럼 이동했지만 내 마음은 죄에 죽은 세트
그래서 화장실로 비틀거렸지 누가 누구라도 올 사람이랑
셰리프의 아들과 결혼한 유일한 여자
이제 나는 그의 총에 내 입 반 알몸으로 화장실에 수갑을 채웠다
나는 감옥에서 그 해의 절반을 보냈다
나머지 절반 검은 색과 파란색
널 잊으려고 조금 남겨진 것도
우린 내 인생의 절반을 함께 보냈어요
나머지 반은 미봉책이 되어 오는 걸 보냈다.
널 잊으려고 내가 남은 시간이 얼마 없었지