Butch Walker — Let It Go Where It's Supposed to 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Let It Go Where It's Supposed to"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I make all my best decisions for the day that lies ahead of me, in the mornin.
And I make all the worst decisions in the evenin, when the poison hits my mind.
Well if it’s one thing that my momma said, to lock away inside my head and use
it when I need from time to time.
Just let it go where it’s supposed to.
Let your life hang out the window to dry.
And if it catches the wind, and you never see it again.
Then I guess it was probably time.
Well my father had this moment back before fast food and strip malls ruled his
town.
Oh, keep the land or sell it, 20 acres, he had always turned it down.
But as the tractors all moved in and I watched as he’d pretend not to show it from the inside lookin out.
He said let it go where it’s supposed to.
Let your life hang out the window to dry.
And if it catches the wind, and you never see it again.
Then I guess it was probably time.
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Now that I’m a man myself and my father’s bones are turnin' into dust.
I got a boy to raise through hell and just pray he turns out half the man he was.
When you grown and think you’ve seen it all, nothin will prepare the fall.
Please just take these words before I’m gone.
Just let it go where it’s supposed to.
Let your life hang out the window to dry.
And if it catches the wind, and you never see it again.
Then I guess it was probably time.
Whoa oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
가사 번역
난 내 앞에 있는 날,아침 내내 최선의 결정을 내렸어
그리고 독이 내 마음을 명중 할 때,심지어 모든 최악의 결정을 내릴.
글쎄,내 엄마가 말한 한 가지,내 머리 안에 잠그고 사용하십시오
그것은 내가 때때로 필요로 할 때.
그냥 원래 있던 곳으로 가게 둬
네 인생을 말릴 기회를 줘
그리고 그것은 바람을 잡는다,당신은 다시 볼 수 없을 경우.
그럼 이제 때가 된 것 같네요
패스트 푸드와 스트립 쇼핑몰이 그를 지배하기 전에 음 내 아버지는 다시이 순간을 가지고 있었다
읍내
땅을 유지하거나 팔면 20 에이커는 항상 거절했어
하지만 트랙터들이 모두 들어왔기 때문에 나는 그가 안쪽에서 그걸 보여주지 않는 척 하는 걸 지켜봤지
그는 그것이 있어야 할 곳으로 그것을 놓아 말했다.
네 인생을 말릴 기회를 줘
그리고 그것은 바람을 잡는다,당신은 다시 볼 수 없을 경우.
그럼 이제 때가 된 것 같네요
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 이제 나는 남자 자신과 아버지의 뼈가 먼지로'돌고있다 오오 오 오오 오 이제.
내 아들이 지옥을 통해 자라길 기도하고 그가 그 남자의 반을 밝혀주길 기도했어.
당신이 성장하고 당신이 모든 것을 보았다고 생각할 때,아무것도 가을을 준비 할 것입니다.
내가 떠나기 전에 이 말 좀 들어줘
그냥 원래 있던 곳으로 가게 둬
네 인생을 말릴 기회를 줘
그리고 그것은 바람을 잡는다,당신은 다시 볼 수 없을 경우.
그럼 이제 때가 된 것 같네요
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오