Butch Walker — Maybe It's Just Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Maybe It's Just Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe it’s just me, but you seem finally happy
I don’t think I’ve seen your face just glow
Like a neon sign and maybe we should be alone for ever after,
Cause even thought the nights are long
At least I’ll make it another day
Cause I can’t live if you’re not happy
I can’t live if you cry,
But I can live without you if it makes you smile
And maybe things got weird after all that went down
Things were oh so clear,
That I could never get the right
So tell me what your plans are
And tell me what you’re doing
The only thing I’ll hold against me is a picture of you tonight
Cause I can’t live if you’re not happy
I can’t live if you cry,
But I can live without you if it makes you smile
And I can’t wait to see you rise
And I can’t wait for you to shine
But I can wait for you if all you need is…
Time for you to think things over
Time to talk the drama down
It’s not a contest of who’ll try harder
Or who’ll cross the finish line
And I can’t live if you’re not happy
I can’t live if you cry,
But I can live without you if it makes you smile
And I can’t wait to see you rise
And I can’t wait for you to shine
But I can wait for you if all you need is time
가사 번역
어쩌면 그냥 나야,하지만 당신은 마침내 행복 해 보인다
당신 얼굴이 빛나는 걸 본 적이 없어요
네온 사인처럼 그리고 어쩌면 우리는 그 이후로 혼자해야한다,
밤이 길다고 생각했지만
적어도 나는 그것을 다른 날 만들 것이다
네가 행복하지 않으면 난 살 수 없어
네가 울면 난 살 수 없어,
하지만 난 당신 없이 살 수 있어
그리고 어쩌면 일이 모든 내려 갔다 후 이상한 얻었다
상황이 오 너무 분명했다,
난 절대 그럴 권리가 없어
그래서 당신의 계획이 무엇인지 말해
그리고 당신이 무슨 일을하는지 말해
오늘 밤 네 사진만 보여줄게
네가 행복하지 않으면 난 살 수 없어
네가 울면 난 살 수 없어,
하지만 난 당신 없이 살 수 있어
그리고 난 기다릴 수 없어 당신이 상승 보고
그리고 난 네가 빛나는 걸 기다릴 수 없어
하지만 네가 필요한 건…
생각해 볼 시간이에요
드라마를 다운 이야기 할 시간
누가 더 노력할지는 시합이 아니에요
아니면 누가 결승선을 통과 할 것인가
네가 행복하지 않으면 난 살 수 없어
네가 울면 난 살 수 없어,
하지만 난 당신 없이 살 수 있어
그리고 난 기다릴 수 없어 당신이 상승 보고
그리고 난 네가 빛나는 걸 기다릴 수 없어
하지만 당신이 필요한 모든 시간이 있다면 당신을 기다릴 수 있습니다