Butch Walker — Passed Your Place, Saw Your Car, Thought of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Passed Your Place, Saw Your Car, Thought of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now honey, dry your eyes.
Get back in the car.
There’s no need to end it this way.
That’s what she said, when I shot off the head
Of our love on that one Saturday.
I’ve got my share of faults, this much is true.
I talk to much about me, to everyone I know.
The one thing I do now, is talk more about you and how
I can’t believe I just let you go.
There’s never a pill, strong enough to make me feel like all your fingers could
do.
I passed your place, I saw your car, I thought of you.
There goes that guy I know,
He comes to all my shows.
Stealing every move I’m about.
And he’s a little bit younger, and a hell of a lot more fit.
And I hate his mouth and everything that comes out.
If there’s one thing I know
Is you can’t trust a man.
It’s a species that captures things just to let them go.
And he bought you drinks you every night.
To the bait you would bite.
Now you’re the sweetest thing from me he stole.
There’s never a pill strong enough to make me feel, like all your fingers could
do.
I passed your place, I saw his car, I thought of you.
I never got to say, before you passed away.
That love was just a word before you showed it to me.
Twenty years ago, when I just let you go,
I didn’t think this is where you’d be.
Now honey dry your eyes, get back to your life.
There’s no need to take it this way.
Thats what I tell myself in the mirror by the shelf
Where your picture still hangs today.
There’s never a pill strong enough to make me feel like all your fingers could
do.
I passed your place, there was no car, I thought of you.
가사 번역
이제 얘야,눈을 말려.
차에 타
이렇게 끝낼 필요는 없어
내가 머리를 쐈을 때 그녀가 한 말이 그거예요
그 토요일 우리 사랑 중 하나.
난 결점이 많은데 이건 사실이야
나는 내가 아는 모든 사람에게 나에 대해 많은 이야기.
내가 지금 할 일은,당신과 방법에 대해 더 이야기
널 놓아주다니 믿을 수가 없어
네 손가락에 닿을 수 있는 것처럼 느끼게 해줄 만큼 강한 약은 없어
할.
당신 집을 지나치고 차를 보고 생각했어요
내가 아는 그 남자가 간다.,
그는 내 모든 쇼에 온다.
내가 하는 모든 걸 훔쳤어
조금 더 어리고 훨씬 더 잘 어울려요
그리고 나는 그의 입과 나오는 모든 것을 싫어.
내가 아는 게 하나 있다면
당신은 사람을 믿을 수 없다.
그냥 풀어주려고 잡히는 종이에요
그리고 그는 매일 밤 당신에게 음료를 샀다.
당신이 물린 미끼에.
이제 당신은 그가 훔친 나에게 달콤한 것입니다.
네 손가락에 닿을 수 있는 것처럼 나를 느낄 수 있을 만큼 강한 약은 없어
할.
당신 집을 지나치고,그의 차를 보고,당신을 생각했어요.
네가 죽기전에 할 말이 없었어
그 사랑은 당신이 나에게 그것을 보여주기 전에 단지 단어였다.
20 년 전,내가 널 보내주면,
여기 있을 줄은 몰랐어요
이제 꿀은 눈을 건조,당신의 삶에 다시 얻을.
이렇게까지 할 필요는 없어
그게 내가 선반에 의해 거울에 자신을 말해 무엇
어디 사진이 여전히 오늘 달려 있습니다.
네 손가락에 닿을 수 있는 것처럼 나를 느끼게 해줄 만큼 약같은건 없어
할.
당신 집을 지나쳤는데 차가 없었어요 당신 생각이었어요