Butch Walker — Race Cars and Goth Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Race Cars and Goth Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see him look at you and speak with such eloquence
All I can do is rhyme eloquence with presidence
It’s the only word I think about
When your his and not mine…
(So unkind, so unkind)
And it gets so annoying like a chick magazine with 17 subscription cards shoved
in between
They fall past my seat
And they land at my feet
Right next my pride, now can you beat that?
And what I can I say I come racecars and goth rock
And what can you do You’re just California gridlock
I’m a broken down camaro overheated
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
7 days passed since your last break up note
With its shaky and scribbled out, started over, broken words
That you wrote you know having what you needed wasn’t good enough for you
Never do, never do And now you’re in his house that’s the size of a mall
I’ve never seen a grand piano look so fucking small
You know probably one of many things that are small about him too
And what I can I say I come racecars and punk rock
And what can you do You’re just California gridlock
I’m a broken down camaro overheated
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
Can we just try to forget that we were ever very different
Cause the tattoo on your shoulder baby tells me that ain’t true
But I like that in you, so quit tryin' to prove yourself
And wake up and lose yourself in me And what I can I say I come racecars and cock rock
And what can you do You’re just California gridlock
I’m a broken down camaro overheated
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
And what I can I say I come racecars and pop rocks
And what can you do You’re just California gridlock
I’m a broken down camaro overheated
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
가사 번역
그가 당신을 보고 그런 말을 하는 걸 봤어요
내가 할 수 있는 건 발언으로 말하는 거야
내가 생각하는 유일한 단어입니다
당신의 자신의 아닌 내 경우…
(그래서 불친절,그래서 불친절)
그리고 17 개 구독 카드가 쑤셔 병아리 잡지처럼 너무 짜증나 가져옵니다
그 사이에
그들은 내 자리를 넘어
그리고 그들은 내 발에 착륙
내 자존심 바로 옆에,지금 당신은 그것을 이길 수 있습니까?
그리고 내가 말할 수있는 것은 내가 경마장과 고스 록을 와서
그리고 당신은 그냥 캘리포니아 교착 상태에있어 무엇을 할 수 있습니까
카마로가 과열됐어
하지만 당신은 결코 당신이 이 충돌을 일으키는 원인이 된 사람인 것을 알지 못할 것입니다
당신의 마지막 파열 주부터 통과되는 7 일
그 흔들리는 밖으로 낙서,이상 시작,깨진 단어
당신이 쓴 당신은 당신이 필요로하는 것을 알고 당신을 위해 충분하지 않았다
결코,결코,그리고 지금 당신은 쇼핑몰의 크기 그의 집에 있습니다하지 않습니다
그랜드피아놀이가 이렇게 작아보이는 건 처음 봐
당신은 아마 너무 그에 대해 작은 많은 것들 중 하나를 알고있다
그리고 내가 말할 수있는 것은 내가 경마장과 펑크 록 와서
그리고 당신은 그냥 캘리포니아 교착 상태에있어 무엇을 할 수 있습니까
카마로가 과열됐어
하지만 당신은 결코 당신이 이 충돌을 일으키는 원인이 된 사람인 것을 알지 못할 것입니다
우리는 단지 우리가 이제까지 매우 다른 것을 잊지 시도 할 수 있습니다
네 어깨 아기 문신이
하지만 난 네 안에 있는 게 좋아 그러니 네 자신을 증명하려고 하지마
그리고 일어나 나를 잃고 자신을 잃고 내가 말할 수있는 것은 내가 경마장과 닭 바위 와서
그리고 당신은 그냥 캘리포니아 교착 상태에있어 무엇을 할 수 있습니까
카마로가 과열됐어
하지만 당신은 결코 당신이 이 충돌을 일으키는 원인이 된 사람인 것을 알지 못할 것입니다
그리고 내가 말할 수있는 것은 내가 경마장과 팝 바위 와서
그리고 당신은 그냥 캘리포니아 교착 상태에있어 무엇을 할 수 있습니까
카마로가 과열됐어
하지만 당신은 결코 당신이 이 충돌을 일으키는 원인이 된 사람인 것을 알지 못할 것입니다