Butch Walker — Thank-You Note 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Thank-You Note"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As she woke up for the final injection
The sickness was hard
When there was no one around
And it spread to her hands
And it spread to her legs
And they felt like the mud from the pond on the ground
That she played in as a kid
What she did to deserve this
While her friends were at parties
She was on the floor, with a mixture of blood
Sweat and tears by her head
That’s when she said, can I be dead?
Yeah I’ve heard that before
So as I’m writing this thank you note
There’s just one thing she wanted you to know
Just before she had to go, she said that she liked you
Just hung the painting that we found of London
I never saw the beauty of that city before
As it sat in our basement next to board games and year books
With a faint smell of must, dust and dog food on the floor
So as I’m writing this thank you note
There’s just one thing she wanted you to know
Just before she had to go, she said that she liked you
가사 번역
마지막 주사를 위해 깨어났을 때
질병은 힘들었어요
아무도 없을 때
그리고 그것은 그녀의 손에 확산
그리고 그것은 그녀의 다리에 확산
그리고 그들은 땅에 연못에서 진흙 같은 느낌
어렸을 때 같이 놀았다는 거
그녀가 한 짓은
그녀의 친구가 파티에있는 동안
바닥에 피가 섞여있었어요
그녀의 머리에 의해 땀과 눈물
그 때 내가 죽을 수 있을까?
그래,나는 전에 들었어요
그래서 내가 쓰고 있어요 당신이 참고 감사
그녀가 당신이 알고 싶어 한 가지가있다
엄마가 가기 직전에 널 좋아한다고 했어
런던에 있는 그림을 매달았어
전에 그 도시의 아름다움을 본 적이 없습니다
그것은 보드 게임 및 년 책 옆에 우리의 지하실에 앉아
바닥에 필수,먼지 및 개 음식의 희미한 냄새
그래서 내가 쓰고 있어요 당신이 참고 감사
그녀가 당신이 알고 싶어 한 가지가있다
엄마가 가기 직전에 널 좋아한다고 했어