Butch Walker — Wilder In the Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Wilder In the Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t you the prettiest thing from Georgia
This Angeleno airport ever saw
Baby blue suitcase from your granddad
New tattoo above your bra
I told myself I wouldn’t make this awkward
Yet here I am staring you down
The last time I felt this at a loss for words
Was the last day that you were around
Even though we tried to keep it burning
We were bound to lose the spark
I can still feel the fire when I look in your eyes
When our minds were young and we were wilder in the heart
I heard you talking in your sleep in English
Even though it ain’t your native tongue
I see you still got your sense of humor
Left over from where you were fun
Speaking of, I haven’t had much lately
Everything feels pretty much done
A wife and a kid and a salesman suit
You could shoot me, but I’d feel numb
Even though we tried to keep it burning
We were bound to lose the spark
I can still feel the fire when I look in your eyes
When our minds were young and we were wilder in the heart
When I’d walk into a room and the girls still looked
And the only white hair was yours
When my favorite band still wrote songs I liked
I can’t relate to them anymore
Did you come back, to tell me you’re sorry?
Or are you just scared of being alone?
If staying in love was an easy as falling in it You and me would’ve never known
Even though we tried to keep it burning
We were bound to lose the spark
I can still feel the fire when I look in your eyes
When our minds were young and we were wilder in the heart
가사 번역
조지아에서 제일 이쁘지 않아?
이 안젤레노 공항은 지금까지 본
당신의 할아버지에서 아기 파란색 가방
브래지어 위에 새로운 문신
나 자신에게 이렇게 어색하게 만들지 않을 거라고 말했다.
하지만 난 널 보고 있어
지난번에 이 말을 잃었을 때
당신이 주변에 있던 마지막 날이었어요
계속 불타고 있으려고 노력했지만
우리는 불꽃을 잃을 수밖에 없었다
네 눈을 보면 아직도 불이 느껴져
우리의 마음이 어렸을 때 우리는 마음 속에 더 와일더했다
영어 자면서 말하는 거 들었어요
비록 그것이 당신의 모국어가 아니지만
아직도 유머감각이 남아있구나
당신이 재미 있었다 곳에서 왼쪽
말 나온 김에,나는 최근에 많이 가지고 있지 않았다
모든 것은 꽤 많이 느낀다
한 아내와 아이 한 세일즈맨 정장
당신은 나를 쏠 수 있지만,나는 마비 느낄 것입니다
계속 불타고 있으려고 노력했지만
우리는 불꽃을 잃을 수밖에 없었다
네 눈을 보면 아직도 불이 느껴져
우리의 마음이 어렸을 때 우리는 마음 속에 더 와일더했다
내가 방으로 걸어 갔을 때 여자애들은 여전히 보았다
그리고 흰 머리는 당신 것입니다
내가 좋아하는 밴드가 여전히 노래를 쓸 때 나는 좋아했다
나는 더 이상 그들과 관련이 없다
미안하다고 말하려고 돌아온 거야?
아니면 혼자 있는 게 두려운 거야?
만약 사랑에 빠지기 쉬운 일이라면 당신과 나는 결코 알지 못할 것이다
계속 불타고 있으려고 노력했지만
우리는 불꽃을 잃을 수밖에 없었다
네 눈을 보면 아직도 불이 느껴져
우리의 마음이 어렸을 때 우리는 마음 속에 더 와일더했다