Butterfly Temple — Обо-Ра-Тень 가사 및 번역
이 페이지에는 Butterfly Temple의 노래 "Обо-Ра-Тень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где Солнца стынет край, и гаснут чары дня,
Мне дарит оберег Луна!
Нанизывая дым на порох- плесень мха,
Мерцает искрами вода.
Воздушный хоровод в вечерних облаках
Качает звёзды на руках.
Где небом дышит ночь, росой бела трава-
Мне дарит оберег Луна!
И по ручьям стремится в чащу свет,
Течёт вода неслышно тайным руслом лет…
Луны печаль застыла на кронах диких скал
Храню навеки лунный оберег оскал!
Вся сила ветра — сердце скал!
Безумьем бури жалит шквал!!!
Взорвётся ночь огнём грозы,
И пыли водной нервный шлейф
Взметнётся штормом диких звёзд,
Касаясь неба остриём!
Я в танце вихрем промелькну
Над серой мглой ночи внизу.
Крылом смахнув дождей навес
Дорогу утру размету…
Уже сияет утро ясною росой,
Проснулись в небе птицы ласковой зарёй…
Но Солнца стынет край, и тень влечёт туда,
Где дарит оберег Луна!
Где клюква- дура зла, в оврагах как зола,
Рассыплет яд по закромам…
Где филин- часовой пугает волчий вой,
Туда иду своей тропой.
Где небом дышит ночь, росой бела трава —
Там в чаще оберег-Луна!
가사 번역
태양이 가장자리를 얼어붙고 하루의 주문을 푸는 곳,
달은 나에게 부적을 준다!
화약에 연기가 나기-이끼 형,
반짝반짝 빛나는 물으로 흔들어줍니다.
저녁 구름 속 공중 춤
그녀의 팔에 별을 흔들.
하늘이 밤을 숨쉬는 곳,이슬은 흰 잔디입니다-
달은 나에게 부적을 준다!
그리고 스트림은 숲 속에서 빛을 찾는다,
물 비밀 채널에서 자동으로 흐른다.…
달 슬픔은 야생 바위의 왕관에 얼어 붙었다
나는 영원히 음력 부적 미소를 유지!
바람의 모든 힘-바위의 심장!
폭풍의 광기는 squall 를 따가워!!!
밤 뇌우 화재로 폭발 할 것이다,
그리고 물 먼지 신경 깃털
야생 별의 폭풍이 일어날 것입니다,
점으로 하늘을 터치!
나는 회오리 바람처럼 춤을 것입니다
아래층 밤의 회색 안개 위.
비 캐노피를 쓸어 버릴 날개
난 아침에 길을 표시 할 수 있습니다…
아침은 이미 맑은 이슬 빛나는,
새들이 하늘에서 일어나 부드러운 새벽으로…
그러나 태양은 가장자리를 정지하고,그림자는 거기에 끈다,
달이 부적을 주는 곳!
크랜베리는 잿더미 같은 계곡에서,
에 독을 확산 쓰레기통…
올빼미 보초가 늑대 울부 짖는 소리를 두려워하는 곳,
나는 거기에 내 자신의 길을 따른다.
하늘이 밤을 숨쉬는 곳,이슬은 흰 잔디입니다 —
덤불에 부적-달이 있습니다!