Buzzcocks — I Can't Control Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Buzzcocks의 노래 "I Can't Control Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no! Baba bababa baba ba ba
Baba bababa baba baba
I can’t stand still 'cos you’ve got me goin'
Baba ba ba ba ba ba ba
Your slacks are low and your hips are showin'
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I take you girl as you’re standing there
Your low cut slacks and your long black hair
Don’t want you goin' round with no one else
'Cos when I’m with you I can’t control myself
Defense is down and you’ve got me shakin'
Baba ba ba ba ba ba ba ba
You’ve got me so that my nerves are breakin'
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
If you knew me like I know you girl
Your knees would bend and your hair would curl
You make me move yeah like no one else
And when I’ve got this feeling that’s inside of me
It makes me think of how things used to be
It makes me feel allright
When I’m with you at night
And we love-and we love
You fill me so with this big temptation
Baba ba ba ba ba ba ba ba
This kind of feeling could move a nation
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
And I’m O. K. When I’m here with you
I do the things that you want me to
But do these things a for no one else
But when I’ve got this feeling that’s inside of me
It makes me think of how things used to be
It makes me feel allright
When I’m with you at night
And we love-and we love
가사 번역
오,안돼! 바바 바바바 바바 바바
바바바바바바바바
난 가만히 있을 수 없어.왜냐면 네가 날 끌어들이니까.
바바 바 바 바 바 바 바
바지도 낮고 엉덩이도 보여
바 바 바 바 바 바 바 바 바
거기 서 있을 때 널 데려갈게
낮은 절단 바지 당신의 긴 검은 머리
다른 사람이랑 같이 돌지 마
내가 너랑 있을 땐 나 자신을 통제할 수 없어
방어가 끝났고,당신은 나를 갈취있어'
바바 바 바 바 바 바 바 바
내 신경이 부러지도록 날 잡았어
바 바 바 바 바 바 바 바 바
내가 널 아는 것처럼 날 안다면
무릎 구부리고 머리가 커질 것입니다.
다른 사람들처럼 날 움직이게 만들어
내 안에 있는 느낌이 들어
예전엔 어떻게 살았는지 떠올리게 해
그것은 나를 모든 권리 느낄 수 있습니다
밤에 같이 있을 때
그리고 우리는 사랑-우리는 사랑
이 큰 유혹으로 나를 그렇게 채 웁니다
바바 바 바 바 바 바 바 바
이런 느낌은 국가를 움직일 수 있었다
바 바 바 바 바 바 바 바 바
내가 여기 있을 때 난 괜찮고
난 당신이 원하는 일을 해요
그러나 이 일을 다른 사람을 위해 하십시오
하지만 내 안에 있는 느낌이 들어
예전엔 어떻게 살았는지 떠올리게 해
그것은 나를 모든 권리 느낄 수 있습니다
밤에 같이 있을 때
그리고 우리는 사랑-우리는 사랑