Buzzcocks — Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Buzzcocks의 노래 "Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I never, ever, ever get to see you again
Remember it was you that made me smile
You satisfy the need you created
Not for the first time, could be for real
And in times of desperation when I needed a friend
Remember it was you that made it all worthwhile
I sometimes try to fake hesitation
Not for the first time, I’ve started to feel
Straight, straight through my heart, those arrows fly
Straight, straight through my heart, and that’s no lie
I don’t want to play the innocent, you know me too well
You still keep me wondering, but I don’t know why
You satisfy the need you created
And for the first time, I feel so real
Straight, straight through my heart, those arrows fly
Straight, straight through my heart, and that’s no lie
Wait, wait for me, please, don’t pass me by
If this world’s without you, I’d surely die
I’m in the middle of a love without an end
Reality too easy to comprehend
Straight, straight through my heart, those arrows fly
Straight, straight through my heart, and that’s no lie
Wait, wait for me, please, don’t pass me by
If this world’s without you, I’d surely die
I’m in the middle of a love without an end
Reality too easy to comprehend
Kono yo no nani yori ichiban daisuki yo
Remember it was you that made me smile
가사 번역
내가 다시는 널 볼 수 없다면
날 웃게 만든 건 너야
당신은 당신이 창조한 필요를 만족시킵니다
아니 처음으로,진짜 될 수 있습니다
절망의 시기에 나는 친구가 필요
그것을 모두 보람있게 만든 당신 이었다는 것을 기억하십시오
나는 때때로 가짜 주저하려고합니다
처음으로 느끼기 시작했어요
똑바로,똑바로 내 마음을 통해,그 화살은 비행
똑바로,똑바로 내 마음을 통해,그리고 그 거짓말이 아니다
난 결백한 척 하기 싫어 너도 날 잘 알잖아
아직도 계속 궁금한데 왜 그런지 모르겠어
당신은 당신이 창조한 필요를 만족시킵니다
그리고 처음으로,나는 너무 진짜 느낌
똑바로,똑바로 내 마음을 통해,그 화살은 비행
똑바로,똑바로 내 마음을 통해,그리고 그 거짓말이 아니다
잠깐,날 기다려,제발 지나가지 마
이 세상이 너 없으면 난 분명히 죽을 거야
난 사랑에 빠졌어 끝이 없는
이해하기 너무 쉽게 현실
똑바로,똑바로 내 마음을 통해,그 화살은 비행
똑바로,똑바로 내 마음을 통해,그리고 그 거짓말이 아니다
잠깐,날 기다려,제발 지나가지 마
이 세상이 너 없으면 난 분명히 죽을 거야
난 사랑에 빠졌어 끝이 없는
이해하기 너무 쉽게 현실
코노요노나니 요리반 다이스키요
날 웃게 만든 건 너야