Buzzcocks — Time's Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Buzzcocks의 노래 "Time's Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bin waiting in the supermarket
standing in line with the beans (cash up)
I bin waiting at the post office
for sticky pictures of the queen (stick up)
now I’m waiting for you
to get yourself good 'n ready (make up)
thinking to myself is this what they mean
by going steady? (break up)
I bin waiting in the waiting room
and I’ve bin sitting in the sitting room
and now I’m whining in the dining room
waiting for you’s like waiting for the man in the moon
I was really smouldering
seen the back of forty king size cigarettes (stood up)
this hanging on is murder
But if you’d just come along I’d have no regrets (give up)
and so I’d phone your number
and your mother tells me you’re still in bed (get up)
when you come to the phone your voice is thick and sexy
goes straight to my head (shut up)
and I bin standing in the standing room
and I bin smoking in the smoking room
and now I’m dying in the living room
I’m gonna forget what 1 came for here real soon
Your time’s up and me too
I’m out on account of you
I was really burned out and smouldering
seen the front and back of eighty king size cigarettes (stood up)
this hanging on is killing me if you’d just creep along I’d have no regrets (give up)
and so I phone your grandmother
she says you’re still in bed (get up)
when you get to the phone your voice is thick and sexy
shoots through the top of my head (shut up)
I bin standing in the standing room
I bin smoking in the smoking room
Now I’m dying in the living room
I’m gonna forget what I came for here real soon
Your time’s up …
가사 번역
나는 슈퍼마켓에서 기다리고 빈
콩(현금 최대)와 라인에 서)
나는 우체국에서 기다리고 빈
여왕의 끈끈한 사진을 위해(위로 찌르십시오)
지금 나는 당신을 기다리고 있어요
자신을 얻기 위해 좋은'n 준비(구성)
나 자신에게 생각하는 것은 그들이 의미하는 것입니다
안정되어서? (브레이크 업)
나는 대기실에서 기다리고 빈
그리고 난 빈 방에 앉아
이제 식당에 징징대고 있잖아
당신을 기다리는 것은 달에 남자를 기다리는 것과 같습니다
나는 정말로 얼룩이 졌다
마흔 킹 사이즈 담배의 뒷면을 본(일어 서서)
이건 살인이야
당신이 함께 올 거라고 경우에 나는 후회가 없을 것(포기)
그래서 나는 당신의 전화 번호를 것입니다
그리고 당신의 어머니는 당신이 침대에 아직있어 나에게 말한다(일어나)
당신이 전화에 올 때 당신의 목소리는 두껍고 섹시
내 머리에 바로 간다(닥쳐)
그리고 난 빈 방에 서서
그리고 나는 흡연실에서 흡연 빈
그리고 지금 나는 거실에서 죽어 가고 있습니다
나는 1 이 곧 여기에 온 것을 잊을 것이다
네 시간이 다 됐어
난 당신 때문에 밖에 있어요
나는 정말로 불에 타서 얼룩이 졌다
전면 및 팔십 킹 사이즈 담배의 뒷면을 본(일어 섰다)
당신이 그냥 크리프 것 함께 후회가 없을 것(포기)경우에 매달려이 날 죽이고있다)
그래서 나는 당신의 할머니 전화
그녀는 당신이 침대에 여전히 말한다(일어나)
당신이 전화에 얻을 때 당신의 목소리는 두껍고 섹시
내 머리의 상단을 통해 촬영(닥쳐)
난 방에 쳐박혀서
나는 빈 흡연실에서 흡연
이제 난 거실에서 죽어가고 있어
나는 곧 내가 여기 온 것을 잊을 것이다
시간 다 됐어 …