BYU Vocal Point — Nearer, My God, to Thee (Arr. J. Stevens) 가사 및 번역
이 페이지에는 BYU Vocal Point의 노래 "Nearer, My God, to Thee (Arr. J. Stevens)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In articulo mortis
Caelitus
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
E’en though it be a cross that raiseth me
There let the way appear, steps unto Heav’n;
All that Thou sendest me, in mercy giv’n;
Excelsior excelsior excelsior excelsior
Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
Though like the wanderer, the sun gone down
Darkness be over me, my rest a stone;
Excelsior excelsior excelsior excelsior
Angels to beckon me nearer, my God, to Thee
Nearer, my God to Thee, nearer to Thee
Excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior
Or, if on joyful wing cleaving the sky
Sun, moon, and stars forgot, upward I’ll fly
Excelsior!
가사 번역
아티 쿨로 사마귀
Caelitus
더 가까이,나의 하나님,당신께,당신 가까이!
그것은 나를 건포도 십자가 비록
이 방법이 나타날 수 있도록 Heav'n 에 단계;
당신이 나를 보내신 모든 자비를 베푸소서;
Excelsior excelsior excelsior excelsior
여전히 내 모든 노래는,나의 하나님,당신 가까이에있을 것입니다
더 가까이,나의 하나님,당신께,당신 가까이!
방랑자처럼 해가 지고
어둠은 내 위에,내 나머지 돌;
Excelsior excelsior excelsior excelsior
주여,주여,주께 가까이 부르시나이다
더 가까이,당신에게 나의 하나님,당신 가까이
Excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior excelsior
또는,즐거운 날개에 하늘을 쪼개면
태양,달,별이 잊고,위로 나는 날 것이다
Excelsior!