BZN — Good Old Volendam 가사 및 번역
이 페이지에는 BZN의 노래 "Good Old Volendam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my harbour, where I feel free
Where once the fishermen sailed out to fight the sea
To feed their children, to raise them well
To make me what I am, I’m proud to tell. I will never leave you,
my good old Volendam.
The place where I belong
Only for you I sing this song.
I will always love you
Until my dying day.
I’m proud that I can say: my Volendam. Old seadogs gathering by the harbourside
To recall the early days, the stormy days they survived.
They were strong together, stronger than the sea.
They built this paradise where I feel free.
가사 번역
여긴 내 항구야
어부들이 바다를 싸우러 떠나면
아이들을 먹이고 잘 키우기 위해서
내가 어떤 사람인지 말해주는 게 자랑스럽다 널 떠나지 않을 거야,
내 옛 볼렌담
내가 속한 곳
당신만을 위해 난 이 노래를 불러
난 항상 당신을 사랑합니다
내가 죽는 날까지
내가 말할 수 자랑스럽게 생각합니다:내 볼렌담. 항구에 의해 수집 된 오래 된 바다 돼지
이른 날을 기억하기 위해,폭풍우 일들은 살아 남았다.
그들은 함께 강한 바다보다 강했다.
그들은 내가 자유롭게 느끼는 이 천국을 만들었습니다.