BZN — Singing In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 BZN의 노래 "Singing In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say he was born to be a looser
Nobody knew his name
And when he wakes up he may sing
Or play songs on his violin
He stood in the alleys dark and narrow
He begged: «Give me a dime»
Then I will play something mellow
The crazy lazy fellow
He’s the man, such a man, waiting for the rain to come
People call him little Valentino
On a fence, waiting for a chance to let you dance
'Cause he’s just a lucky fellow
He’s the man, such a man, waiting for the rain to come
People call him little Valentino
On a fence, waiting for a chance to let you dance
'Cause he’s just a lucky fellow
Then he was singing in the rain
Da da da ja hopta da da da
And though it’s raining
Heels going click clack all around
He’s like a friend who’ll never let you down
The one and only here in town
He catches the cap with all the money
And waves them all goodnight
And off he goes through the alley
To buy some drinks and candy
He’s the man, such a man, waiting for the rain to come
People call him little Valentino
On a fence, waiting for a chance to let you dance
'Cause he’s just a lucky fellow
Then he was singing in the rain
Da da da ja hopta da da da
And though it’s raining
Heels going click clack all around
He’s like a friend who’ll never let you down
The one and only here in town
Then he was singing in the rain
Da da da ja hopta da da da
And though it’s raining
Heels going click clack all around
He’s like a friend who’ll never let you down
The one and only here in town
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
가사 번역
그들은 그가 느슨한 될 태어난 말한다
아무도 그의 이름을 알지 못했다.
그리고 그가 깨어 나면 그는 노래 할 수 있습니다
또는 그의 바이올린에 노래를 재생
그는 어두운 좁은 골목에 서 있었다
그는 간청했다:"나에게 한푼도 줘라»
그럼 난 부드러운 뭔가 재생됩니다
미친 게으른 동료
그는 비가 오기를 기다리는 남자,그런 사람입니다
발렌티노라고 불러
울타리에,당신이 춤을 할 수있는 기회를 기다리고
그냥 운이 좋은 친구니까
그는 비가 오기를 기다리는 남자,그런 사람입니다
발렌티노라고 불러
울타리에,당신이 춤을 할 수있는 기회를 기다리고
그냥 운이 좋은 친구니까
그리고 그는 비에 노래했다
다 다 자 홉타 다 다
그리고 비가 오지만
발 뒤꿈치 클릭 딸깍하는 소리 모든 주위
널 실망시키지 않을 친구 같아
여기 이 마을에서만
그는 모든 돈을 가진 모자를 잡는다
그리고 파도 모두 굿나잇
그리고 떨어져 그는 골목을 통해 간다
술이랑 사탕 사러
그는 비가 오기를 기다리는 남자,그런 사람입니다
발렌티노라고 불러
울타리에,당신이 춤을 할 수있는 기회를 기다리고
그냥 운이 좋은 친구니까
그리고 그는 비에 노래했다
다 다 자 홉타 다 다
그리고 비가 오지만
발 뒤꿈치 클릭 딸깍하는 소리 모든 주위
널 실망시키지 않을 친구 같아
여기 이 마을에서만
그리고 그는 비에 노래했다
다 다 자 홉타 다 다
그리고 비가 오지만
발 뒤꿈치 클릭 딸깍하는 소리 모든 주위
널 실망시키지 않을 친구 같아
여기 이 마을에서만
(목. 톨/제이투이치/C. 톨)