BZN — The Old Calahan 가사 및 번역
이 페이지에는 BZN의 노래 "The Old Calahan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night when I felt so lonely and so blue
I was playing that old time blues
The blues of old Calahan
Well he was born in Kentucky, far away
He would be soon the famest man
Kentucky ever knew
(everybody now)
I took my guitar and my old country fiddle
Played me a song of the old Calahan
He once was a star in the days of the union
We all know him as the old Calahan
(come on now)
Well he was poor with no penny to his name
There was sorrow and there was pain
But no one was to blame
He went to town, just a guitar in his hands
He made fortune and he got fame
At last he made the grade
(everybody now)
I took my guitar and my old country fiddle
Played me a song of the old Calahan
He once was a star in the days of the union
We all know him as the old Calahan
(play this song now)
Last night when I felt so lonely and so blue
I was playing that old time blues
The blues of old Calahan
So I can tell you wherever, my best friends
When you’re lonely, when you’re blue
Just play it like I do
(and everybody once more)
I took my guitar and my old country fiddle
Played me a song of the old Calahan
He once was a star in the days of the union
We all know him as the old Calahan
(woohoo)
(yeahoo)
We all know him as the old Calahan
(come on everybody, sing it once more, yeah come on)
I took my guitar and my old country fiddle
Played me a song of the old Calahan
He once was a star in the days of the union
We all know him as the old Calahan
가사 번역
어제밤에 너무 외로워져서
나는 그 옛날 블루스를 연주했다
올드 칼라한의 블루스
켄터키에서 태어났죠
그는 곧 가장 기근한 사람이 될 것입니다
켄터키는 알고
(지금 모두)
내 기타와 내 올드 컨트리 바이올린을 가져 갔다.
칼라한의 노래를 불러줬지
그는 한때 노조 시대에 별이었다
우리 모두는 그를 오래된 칼라 한으로 알고 있습니다
(어서 지금)
글쎄,그는 자신의 이름에 한 푼도 가난했다
슬픔과 고통이 있었다
그러나 아무도 비난 할 필요가 없었다
그는 자신의 손에 단지 기타,마을에 갔다
그는 돈을 벌었고 명성을 얻었습니다
마침내 학년을 맞았습니다
(지금 모두)
내 기타와 내 올드 컨트리 바이올린을 가져 갔다.
칼라한의 노래를 불러줬지
그는 한때 노조 시대에 별이었다
우리 모두는 그를 오래된 칼라 한으로 알고 있습니다
(이 노래를 지금 재생)
어제밤에 너무 외로워져서
나는 그 옛날 블루스를 연주했다
올드 칼라한의 블루스
그래서 나는 어디서나,내 가장 친한 친구를 말할 수 있습니다
외로울 때 파란색일 때
그냥 내가하는 것처럼 재생
(그리고 모두가 한 번 더)
내 기타와 내 올드 컨트리 바이올린을 가져 갔다.
칼라한의 노래를 불러줬지
그는 한때 노조 시대에 별이었다
우리 모두는 그를 오래된 칼라 한으로 알고 있습니다
(우후)
(예후)
우리 모두는 그를 오래된 칼라 한으로 알고 있습니다
(어서 모두,한 번 더 노래,그래 어서)
내 기타와 내 올드 컨트리 바이올린을 가져 갔다.
칼라한의 노래를 불러줬지
그는 한때 노조 시대에 별이었다
우리 모두는 그를 오래된 칼라 한으로 알고 있습니다