BZN — Where The Church-Bells Still Ring 가사 및 번역
이 페이지에는 BZN의 노래 "Where The Church-Bells Still Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My countryside, you gave me everything you had.
The sweet perfume of roses
and the smell of baking bread.
The black-tailed swallow on the wing
and the village school so old.
Your summerdays were blazing hot
and your winters icy cold.
Where the church-bells still ring
and the nightingales sing,
where we spent our youth
so long ago.
Where we played in the park
and we kissed in the dark,
I will always stay here
where I belong.
Where the church-bells still ring
and the nightingales sing,
I will always be here,
even dead and gone.
How I recall,
our childhood passed away.
Messin' around the backyard,
hide and seek we used to play.
My pockets full of jellybeans
that felt like bars of gold.
Your summerdays were blazing hot
and your winters icy cold.
가사 번역
나의 시골,당신은 내게 당신이 가진 모든 것을 주었다.
장미의 달콤한 향수
그리고 베이킹 빵 냄새.
날개에 검은 꼬리 삼키기
그리고 마을 학교는 너무 오래.
당신의 여름은 뜨거운 타오르는했다
그리고 당신의 겨울 얼음 감기.
어디 교회-종 여전히 반지
그리고 나이팅게일 노래,
우리가 우리의 젊음을 보낸 곳
너무 오래 전에.
우리가 공원에서 놀던 곳
어둠 속에서 키스했어요,
나는 항상 여기에 머물 것이다
내가 있어야 할 곳.
어디 교회-종 여전히 반지
그리고 나이팅게일 노래,
나는 항상 여기있을 것이다,
심지어 죽은 갔다.
내가 기억하는 방법,
우리의 어린 시절은 세상을 떠났다.
뒷뜰을 엉망으로 만들고,
숨바꼭질 하고 놀곤 했지
젤리가 가득한 내 주머니
금빛 막대 같은 느낌.
당신의 여름은 뜨거운 타오르는했다
그리고 당신의 겨울 얼음 감기.