Cœur De Pirate — Cap Diamant 가사 및 번역
이 페이지에는 Cœur De Pirate의 노래 "Cap Diamant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais qu’on a tant de choses à se dire
Et tes histoires seront bientôt usées
Quand je serai blottie contre la fatigue
Des jours à la mer qu’on veut oublier
Et voilà que tu ne peux plus chanter
Je crois bien que je suis seule à t’aimer
Tes lèvres brûlent tant de mille mensonges
Que tu ne prends plus la peine de raconter
Et tu m’as volé ce qu’il reste de l'été
Des berceuses que tu chantais pour me calmer
Ne me laisse plus ici, ne me laisse plus cette fois
Même si je ne suis rien pour toi
Je me rappelle des secrets en cavale
Laissés en murmures au creux de mes bras
Que je porterai, si lourds de tourments
Je t’entends encore crier doucement
Pourquoi voulais-tu encore donc de moi
Alors que je quittais toutes ces pensées
Tu ne me voulais que pour ces quelques mois
Pour t’aider toujours à mieux l’oublier
가사 번역
서로 할 말이 많다는 거 알아
그리고 당신의 이야기는 곧 마모 될 것입니다
내가 피로에 모여있을 때
우리가 잊고 싶은 바다의 날들
그리고 이제 더 이상 노래를 부를 수 없습니다
나만 널 사랑하는 것 같아
입술에 천 개의 거짓말이 너무 많아
당신은 더 이상 말할 귀찮게
그리고 당신은 여름의 남은 것을 훔쳐
네가 불렀던 자장가들이 나를 진정시키려고
날 여기 두고 가지 마 이번엔 날 떠나지 마
내가 아무것도 아니더라도
나는 실행에 비밀을 기억
왼쪽 속삭이는 내 팔의 속이
내가 고통에 너무 무거운 착용 것
나는 아직도 당신이 부드럽게 소리를들을 수 있습니다
왜 날 다시 원했어?
나는 이 모든 생각을 남겨두는 동안
몇 달 동안만 날 원했잖아
항상 당신이 그것을 더 잘 잊을 수 있도록