Cœur De Pirate — Danse et danse 가사 및 번역
이 페이지에는 Cœur De Pirate의 노래 "Danse et danse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nuit se fait longue
Tu ne me fais pas rire
Mais reste même si tu souffles les soupirs
Tu parles de trop près
Je cherche la paix
Et ce bar de velours me crie que je te hais
Tu dis que «I'm your only one»
C’est ça, prends-moi pour une conne
Mais danse et danse
Sans que j’aie à t’aimer
Je ne t’aurai plus quand ce sera demain
C’est si dur de grandir, je sais
Même sans moi, tu connais la fin
Mais danse et danse sans que j’aie à t’appeler
Je ne te voudrai plus demain
C’est si dur de grandir, je sais
Même sans moi, tu connais la fin
Je sais, tu tentes tout
Les verres, les haïkus
Mais rimer ne te donnera pas ce coup
Et loin de ma ville Loin de ma raison
Je cherche une sortie à ce huis clos de saison
Tu dis que «I'm your only one»
C’est ça, prends-moi pour une conne
Mais danse et danse sans que j’aie à t’aimer
Je ne t’aurai plus quand ce sera demain
C’est si dur de grandir, je sais
Même sans moi, tu connais la fin
Mais danse et danse sans que j’aie à t’appeler
Je ne te voudrai plus demain
C’est si dur de grandir, je sais
Même sans moi, tu connais la fin
Et sur ta bouche, je m’exaspère
Tes mots ne cherchent plus à me plaire
Le soleil se couche sur des histoires sans repères
가사 번역
밤은 길다
날 웃게 하지 마
하지만 한숨을 쉬어도
당신은 너무 가까이 이야기하고 있습니다.
나는 평화를 추구
이 벨벳 바는 내가 당신을 싫어 나에게 소리를하고있다
당신은"나는 당신의 유일한 하나입니다"라고»
맞아,날 바보로 생각해
그러나 춤과 춤
내가 널 사랑하지 않고서는
내일이면 안 돼
어른이 되기가 너무 힘들어 나도 알아
나 없이도,넌 끝을 알고 있어.
하지만 내가 전화하지 않고 춤과 춤
내일 안 줘도 돼
어른이 되기가 너무 힘들어 나도 알아
나 없이도,넌 끝을 알고 있어.
나도 알아,당신은 모든 것을 시도
안경,하이쿠스
그러나 운율 당신에게 그 기회를 제공하지 않습니다
그리고 내 도시에서 멀리 떨어져 내 이유에서
나는 이 닫히는 시즌에 밖으로 방법을 찾고 있다
당신은"나는 당신의 유일한 하나입니다"라고»
맞아,날 바보로 생각해
하지만 내가 널 사랑할 필요 없이 춤추고 춤추지
내일이면 안 돼
어른이 되기가 너무 힘들어 나도 알아
나 없이도,넌 끝을 알고 있어.
하지만 내가 전화하지 않고 춤과 춤
내일 안 줘도 돼
어른이 되기가 너무 힘들어 나도 알아
나 없이도,넌 끝을 알고 있어.
그리고 당신의 입에,나는 분노 얻을
당신의 말은 더 이상 나를 기쁘게 추구하지 않습니다
태양은 랜드마크 없이 이야기를 지어냅니다