Cœur De Pirate — Tu oublieras mon nom 가사 및 번역
이 페이지에는 Cœur De Pirate의 노래 "Tu oublieras mon nom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La lune nous guidait jusqu’au bord
Des rives qui nous semblaient plus sûres
J’ai nagé vers ton rire dans l’ombre
Dans la nuit qui se teignait d’azur
Et si tout nous semble vide le lendemain
C’est le fleuve qui nous mènera vers la fin
Ne tombe plus et ce pour un soir
Dans ta chute tu cries dans le noir
Et quand tu parles de moi c’est la dernière fois
J'éteins, je danserai là-bas
Et tombe encore, tu promets cette fois
Tu oublieras mon nom
J’ai attendu que tu me laisses
Pour penser à ce qu’on deviendrait
Et si tes mots tes vœux me blessent
C’est qu’il n’y a plus rien de vrai
Et si tout nous semble vide le lendemain
C’est le fleuve qui nous mènera vers la fin
Ne tombe plus et ce pour un soir
Dans ta chute tu cries dans le noir
Et quand tu parles de moi c’est la dernière fois
J'éteins, je danserai là-bas
Et tombe encore, tu promets cette fois
Tu oublieras mon nom
가사 번역
달이 우릴 끝으로 이끌었어
우리에게 더 안전한 것처럼 보였다 은행
나는 그늘에서 당신의 웃음에 수영
그 날 밤 푸른 띠
그리고 모든 것이 다음 날 비어 보인다 경우
이 강은 우리를 끝까지 이끌 것입니다
하룻밤만 빠지지 마
당신의 가을 당신은 어둠 속에서 비명
그리고 당신이 나에 대해 이야기 할 때 그것은 마지막 시간입니다
나는 그것을 끄고,나는 거기에서 춤을 출 것이다
그리고 다시 가을,당신은이 시간을 약속
내 이름은 잊게 될 거야
날 떠나길 기다렸어
우리가 어떻게 될지 생각해보기 위해
그리고 당신의 말이 당신의 소원이 나를 아프게 한다면
더 이상 진짜가 없다는 거야
그리고 모든 것이 다음 날 비어 보인다 경우
이 강은 우리를 끝까지 이끌 것입니다
하룻밤만 빠지지 마
당신의 가을 당신은 어둠 속에서 비명
그리고 당신이 나에 대해 이야기 할 때 그것은 마지막 시간입니다
나는 그것을 끄고,나는 거기에서 춤을 출 것이다
그리고 다시 가을,당신은이 시간을 약속
내 이름은 잊게 될 거야